Übersetzung für "Leistungsprozess" in Englisch

Direkte Ansprechpartner sowie ein fließender Leistungsprozess sorgen für schnelle Reaktionszeiten und eine effiziente Projektrealisierung.
Both direct contact and a smooth process performance ensure fast response times and efficient project implementation.
CCAligned v1

Selbstkosten sind die Summe aller durch den Leistungsprozess eines Betriebes entstandenen Kosten für einen Kostenträger (Produkt, Erzeugnis).
Among the potential adjustments are decline in value of the goods (i.e., lower market value than cost), obsolescence, damage, etc.
Wikipedia v1.0

Gern möchten wir auch Sie beratend unterstützen – sei es für einzelne Leistungsbereiche oder den gesamten Leistungsprozess.
With pleasure we would like to be you advising support - for single services or the entire.
ParaCrawl v7.1

Abb: Der Kundenprozess (Erwartungen) trifft an den Kontaktpunkten auf den Leistungsprozess (Markenversprechen) des Unternehmens.
Fig.: The customer process (expectations) meets the performance process (brand promise) of the company at the points of contact.
ParaCrawl v7.1

Als Ergebnis von Kommunikationsprozessen können strategische und/oder finanzielle Zielgrößen im Leistungsprozess oder materielle und/oder immaterielle Ressourcen bei der Kapitalbildung beeinflusst werden.
Communication processes can take effect by impacting on strategic and/or financial objectives in the value-adding process, and by affecting tangible and/or in-tangible capital-building resources.
ParaCrawl v7.1

Urlauber, die zum wiederholten Mal in ein Land reisen, sind ein Indiz für die Zufriedenheit mit dem gesamten touristischen Leistungsprozess.
Holidaymakers who repeatedly travel to the same country are a measure of overall satisfaction with tourism services.
ParaCrawl v7.1

Wir sind nicht nur Spezialisten auf dem Gebiet der Anästhesiologie, sondern auch die Bedingungen ambulanter Dienstleistungen gewohnt, so dass wir uns schnell und effizient in den Leistungsprozess einer Praxis integrieren können. Zurzeit betreut narkose.ch über 200 Kunden in 20 Kantonen und führt jährlich zirka 25'000 Anästhesien durch.
We are also used to the conditions around providing outpatient services. That means we can quickly and efficiently integrate into your practice's service provision. At the current time, narkose.ch serves more than 200 customers across 20 cantons and carries out around 25,000 anesthesia procedures annually.
ParaCrawl v7.1

Als Ergebnis von Kommunikationsprozessen können strategische und/oder finanzielle Zielgrößen im Leistungsprozess oder materielle und/oder immaterielle Ressourcen bei der Kapitalbildung beeinflusst werden. Messgrößen sind hier beispielsweise Umsatz, Projektabschlüsse, Kostenreduktion oder Reputations- und Markenwerte.
Communication processes can take effect by impacting on strategic and/or financial objectives in the value-adding process, and by affecting tangible and/or in-tangible capital-building resources.
ParaCrawl v7.1

Wir übernehmen das Asset Management und steuern aktiv die jeweilige Objektverwaltung, unterbreiten Vorschläge für Maßnahmen zur Objektaufwertung und kontrollieren deren Umsetung.Gern möchten wir auch Sie beratend unterstützen – sei es für einzelne Leistungsbereiche oder den gesamten Leistungsprozess.
We take over the asset management and control actively the property management, submit proposals to enhance the property and assure their realisation.With pleasure we would like to be you advising support - for single services or the entire.
ParaCrawl v7.1

Im Mittelpunkt stand da bei die Vorstellung von Umweltschutz als einer Art von Leistungsprozeß, der in einem bestimmten zeithch-sachhchen Gefüge erfolgen muß.
This stemmed from the conception of environmental protection as a kind of process that must take place within a given time-based framework.
EUbookshop v2