Übersetzung für "Leistungskenndaten" in Englisch
Komponenten,
die
nicht
speziell
für
die
Eisenbahntechnik
verwendet
werden,
die
jedoch
besondere
Leistungskenndaten
aufweisen
müssen,
wenn
sie
in
der
Eisenbahntechnik
verwendet
werden.
These
are
constituents
which
are
not,
as
such,
specific
to
the
railway
system,
but
which
must
display
specific
performance
levels
when
used
for
railway
purposes.
DGT v2019
Komponenten,
die
als
solche
besondere
Leistungskenndaten
aufweisen
müssen,
wenn
sie
in
der
Eisenbahntechnik
verwendet
werden.
These
are
constituents
which
are
not,
as
such,
specific
to
the
railway
system,
but
which
must
display
specific
performance
levels
when
used
for
railway
purposes.
TildeMODEL v2018
Komponenten,
die
als
solche
nicht
nur
in
der
Eisenbahntechnik
verwendet
werden,
aber
besondere
Leistungskenndaten
aufweisen
müssen,
wenn
sie
in
der
Eisenbahntechnik
verwendet
werden.
These
are
constituents
which
are
not,
as
such,
specific
to
the
railway
system,
but
which
must
display
specific
performance
levels
when
used
for
railway
purposes.
TildeMODEL v2018
Dadurch
kann
bei
einer
wirtschaftlichen
Fertigung
der
Bodenelektrode
eine
flexible
Anpassung
an
die
jeweiligen
Erfordernisse
unterschiedlicher
Lichtbogenofentypen
hinsichtlich
Leistungskenndaten
und
Haltbarkeit
der
Bodenelektrode
erreicht
werden.
By
this
means,
when
the
bottom
electrode
is
economically
produced,
flexible
adaption
to
the
respective
requirements
of
different
electric
arc
furnace
types
can
be
achieved
with
regard
to
power
characteristics
and
durability
of
the
bottom
electrode.
EuroPat v2
Der
Konstrukteur
kann
die
Machbarkeit
einer
Bildverarbeitungsapplikation
bezüglich
verfügbarer
Hardware
abschätzen,
Kamerabilder
simulieren
und
einen
Bericht
erzeugen,
der
das
Bildverarbeitungssystem,
die
Anforderungen
und
die
Leistungskenndaten
beschreibt.
A
user
can
with
the
software
evaluate
the
feasibility
of
a
vision
system
application
with
respect
to
avail
able
hardware,
simulate
images
as
seen
by
the
sensor
and
generate
a
report,
which
describes
the
vision
system,
the
requirements
and
the
performance
characteristics.
ParaCrawl v7.1
Schaufel
nach
Anspruch
7,
bei
der
als
Leistungskenndaten
unter
anderem
das
Drehmomentverhältnis,
der
Wirkungsgrad
und
die
Leistung
gewählt
werden.
The
blade
of
claim
7
wherein
said
performance
characteristics
are
selected
from
the
group
consisting
of
torque
ratio,
efficiency,
and
capacity.
EuroPat v2
Das
Berechnungstool
wurde
immer
wieder
angepasst
und
verbessert,
so
dass
die
Leistungskenndaten
sehr
schnell
und
effizient
ermittelt
werden
können.
The
calculation
tool
has
continually
been
adjusted
and
improved,
so
that
the
performance
data
can
be
quickly
and
efficiently
determined.
ParaCrawl v7.1