Übersetzung für "Leistungsausweis" in Englisch
Breum
verfügt
über
einen
umfassenden
Leistungsausweis
in
der
Speditions-
und
Logistikbranche.
Breum
has
an
extensive
track
record
in
the
freight-forwarding
industry.
ParaCrawl v7.1
Genevieve
wirkten
sich
positiv
auf
den
Leistungsausweis
aus.
Genevieve
plant
had
a
positive
impact
on
performance.
ParaCrawl v7.1
Roland
Siegwart
verfügt
über
einen
außerordentlichen
Leistungsausweis
in
Lehre,
Forschung
und
Wissenstransfer.
Roland
Siegwart
has
an
excellent
track
record
in
teaching,
research
and
knowledge
transfer.
ParaCrawl v7.1
Der
Leistungsausweis
der
chinesischen
Regierung
ist
unbestritten.
The
Chinese
government's
track
record
is
indisputable.
ParaCrawl v7.1
Die
schleppende
Entwicklung
der
globalen
Wirtschaft
widerspiegelte
sich
im
Leistungsausweis
der
anderen
Regionen.
The
sluggish
development
of
the
global
economy
was
reflected
in
the
other
regions'
performance.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
hat
einen
exzellenten
Leistungsausweis.
The
company
has
an
excellent
track
record.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
Team
von
Fachleuten
mit
hoher
Expertise
und
überzeugendem
Leistungsausweis.
We
are
a
team
of
experienced
professionals
with
a
proven
track
record.
CCAligned v1
Gewinnen
Sie
einen
Einblick
in
unseren
umfassenden
Leistungsausweis
und
repräsentativen
Kundenstamm.
Explore
our
comprehensive
record
of
performance
and
representative
customer
base.
CCAligned v1
Der
finanzielle
Leistungsausweis
verbesserte
sich
deutlich.
The
Group's
financial
performance
showed
a
strong
improvement.
ParaCrawl v7.1
Der
operative
Leistungsausweis
in
Schweizer
Franken
wurde
jedoch
negativ
von
Wechselkurseffekten
beeinflusst.
However
in
Swiss
Francs
the
operating
performance
continued
to
be
negatively
impacted
by
exchange
rate
effects.
ParaCrawl v7.1
Strom
The
Advisory
House
verfügt
über
einen
großen
Leistungsausweis
entlang
der
gesamten
Strom-Wertschöpfungskette...
Electricity
The
Advisory
House
has
a
proven
track
record
across
the
entire
electricity
value
chain...
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
die
US-Konzerngesellschaften
konnten
nicht
an
den
Leistungsausweis
des
Vorjahres
anknüpfen.
Especially,
the
US
Group
companies
were
unable
to
match
the
previous
year's
performance.
ParaCrawl v7.1
Beide
verfügen
über
einen
umfassenden
Leistungsausweis
in
der
Speditions-
und
Logistikbranche.
Both
have
an
extensive
track
record
in
the
freight
forwarding
and
logistics
industry.
ParaCrawl v7.1
Mit
Ausnahme
der
Ländergruppe
Westafrika
haben
alle
Konzerngesellschaften
zum
verbesserten
Leistungsausweis
beigetragen.
With
the
exception
of
the
West
African
countries,
all
Group
companies
contributed
to
the
improved
results.
ParaCrawl v7.1
Aggregate
Industries
US
erzielte
wegen
des
höheren
Produktionsaufwandes
einen
tieferen
Leistungsausweis.
Due
to
increased
production
costs
Aggregate
Industries
US
recorded
lower
results.
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
exzellente
Studierende
mit
einem
starken
akademischen
Leistungsausweis.
We
are
looking
for
excellent
students
with
a
strong
academic
record.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Konzernregion
verbesserten
praktisch
alle
Gesellschaften
den
Leistungsausweis.
Virtually
all
companies
in
this
Group
region
posted
better
results.
ParaCrawl v7.1
In
der
Schweiz
gelten
Sprachdiplome
wie
das
bekannte
Cambridge
Diplom
als
Leistungsausweis
für
Fremdsprachen.
In
Switzerland
language
diplomas,
like
the
well-known
Cambridge
Diploma,
are
accepted
as
proof
of
proficiency
in
a
foreign
language.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Referenzen
sind
unser
Leistungsausweis
für
die
Professionalität
und
Expertise
in
den
unterschiedlichen
Handlungsfeldern
von
bewertungsmarketing.ch.
Our
references
are
our
proof
of
performance
for
the
professionalism
and
expertise
in
the
different
fields
of
action
of
bewertungsmarketing.ch.
CCAligned v1
Dynamische,
begeisterungsfähige
Persönlichkeiten
mit
überzeugendem
Leistungsausweis
erwartet
bei
uns
eine
attraktive
berufliche
und
persönliche
Herausforderung.
If
you
are
a
dynamic
and
enthusiastic
person
with
an
excellent
performance
record,
we
can
offer
you
an
attractive
career
which
challenges
you
both
on
a
personal
and
professional
level.
CCAligned v1