Übersetzung für "Leichtbauroboter" in Englisch
Hier
kommt
der
KUKA
Leichtbauroboter
LBR
iiwa
ins
Spiel.
This
is
where
the
KUKA
LBR
iiwa
lightweight
robot
comes
into
play.
ParaCrawl v7.1
Unser
kollaborativer
Leichtbauroboter
arbeitet
zusammen
mit
Menschen
an
hochsensiblen
Aufgaben.
Our
collaborative
lightweight
robot
works
closely
together
with
humans
on
highly
sensitive
tasks.
ParaCrawl v7.1
Unser
sensitiver
Leichtbauroboter
bietet
mit
extrem
kurzen
Reaktionszeiten
völlig
neue
Möglichkeiten
für
Automatisierungslösungen.
Our
sensitive
lightweight
robot
with
extremely
short
reaction
times
opens
up
entirely
new
possibilities
for
automation
solutions.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
den
LBR
iiwa,
unseren
Leichtbauroboter
für
sensitive
Montage.
Find
out
more
about
the
LBR
iiwa,
our
lightweight
robot
for
delicate
assembly
processes.
ParaCrawl v7.1
Innovation-Award-Teams
arbeiten
mit
einem
KUKA
Leichtbauroboter
an
ihren
Konzepten.
Innovation
Award
teams
work
on
their
concepts
with
a
KUKA
lightweight
robot.
ParaCrawl v7.1
Wir
selbst
setzen
den
Leichtbauroboter
in
der
QUANTEC-Robotermontage
ein.
We
ourselves
use
the
lightweight
robot
in
QUANTEC
robot
assembly.
ParaCrawl v7.1
Der
Leichtbauroboter
kann
auf
externe
Krafteinwirkungen
in
geeigneten
Weisen
reagieren.
The
light
weight
robot
can
react
to
external
applications
of
force
in
appropriate
ways.
EuroPat v2
Interne
Kraftsensoren
im
Leichtbauroboter
ermöglichen
durch
Überwachung
der
auftretenden
Kräfte
eine
sichere
Mensch-Roboter-Kooperation.
Internal
force
sensors
in
the
lightweight
robot
allow
a
safe
human-robot
cooperation
thanks
to
monitoring
of
the
forces
occurring.
EuroPat v2
Flexibler
Leichtbauroboter
bewirbt
sich
für
die
Elektronikfertigung
(Foto:
Kuka
Roboter
GmbH)
Flexible
lightweight
robots
move
into
electronics
manufacturing
(Photo:
Kuka
Roboter
GmbH)
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Automatisierungsmöglichkeiten
mit
unserem
feinfühligen
Leichtbauroboter
LBR
iiwa.
Find
out
more
about
the
automation
possibilities
with
our
sensitive
lightweight
robot
LBR
iiwa.
ParaCrawl v7.1
Der
sensitive
Leichtbauroboter
LBR
iiwa
ist
die
perfekte
Ergänzung
für
den
flexFELLOW.
The
sensitive
LBR
iiwa
lightweight
robot
is
the
perfect
complement
to
the
flexFELLOW.
ParaCrawl v7.1
Speziell
flexible
Leichtbauroboter
können
universell
für
eine
Vielzahl
an
Tätigkeiten
eingesetzt
werden.
Flexible
lightweight
robots
can
be
used
multipurpose
for
a
high
number
of
tasks.
ParaCrawl v7.1
Auch
Leichtbauroboter
können
direkt
neben
den
Produktionsmitarbeitern
eingesetzt
werden.
Lightweight
robots
can
also
be
used
directly
alongside
production
workers.
ParaCrawl v7.1
Der
Leichtbauroboter
LBR
iiwa
ermöglicht
völlig
neue
Lösungen
in
der
Produktionstechnik.
The
LBR
iiwa
lightweight
robot
makes
completely
new
solutions
in
production
technology
possible.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
führt
der
sensitive
KUKA
Leichtbauroboter
zusammen
mit
dem
Arzt
das
Instrument
an
die
geplante
Stelle.
Then
the
sensitive
KUKA
lightweight
robot
together
with
the
doctor
brings
to
instrument
to
the
required
place.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
beginnt
der
Leichtbauroboter,
sich
durch
seine
sensitiven
und
feinfühligen
Eigenschaften
in
der
Arbeitsstation
einzumessen.
Using
its
sensitive
and
responsive
capabilities,
the
lightweight
robot
then
begins
to
calibrate
itself
in
the
workstation.
ParaCrawl v7.1
Der
BionicCobot
von
Festo
ist
ein
siebenachsiger
Leichtbauroboter,
der
ausschließlich
mit
pneumatischen
Schwenkantrieben
bewegt
wird.
The
Festo
BionicCobot
is
a
seven-axis
lightweight
robot,
which
is
moved
solely
using
pneumatic
semi-rotary
drives.
ParaCrawl v7.1
Frei
beweglich,
intuitiv
bedienbar
und
prädestiniert
für
die
direkte
Mensch-Roboter-Kollaboration:
der
pneumatische
Leichtbauroboter
BionicCobot.
Free-moving,
intuitive
to
operate
and
predestined
for
direct
human-robot
collaboration;
the
pneumatic
lightweight
robot
BionicCobot.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Einführbewegung
wird
dabei
das
erste
Bauteil
durch
den
Leichtbauroboter
zumindest
zeitweise
oszillierend
bewegt.
During
the
insertion
movement,
the
lightweight
robot
moves
the
first
component
at
least
partially
in
an
oscillating
fashion.
EuroPat v2
Ein
redundanter
Industrieroboter
kann
also
beispielsweise
ein
Leichtbauroboter
mit
sieben
Gelenken,
insbesondere
sieben
Drehgelenken
sein.
A
redundant
industrial
robot
can
therefore
be
a
lightweight
robot
with
seven
joints,
for
example,
in
particular
seven
swivel
joints.
EuroPat v2
Nun
wurde
gemeinsam
mit
thyssenkrupp
System
Engineering
ein
Leichtbauroboter
mit
dem
sicheren
Ultraschall
ausgerüstet.
A
lightweight
robot
has
now
been
equipped
with
the
safe
ultrasound
together
with
thyssenkrupp
System
Engineering.
ParaCrawl v7.1
Damit
setzt
Audi
erstmals
im
Stammwerk
einen
MRK
Leichtbauroboter
zum
Klebstoffauftrag
in
der
Endmontage
ein.
So
for
the
first
time,
Audi
is
using
an
HRC
light
robot
in
its
main
plant
for
applying
adhesive
in
final
assembly.
ParaCrawl v7.1
Panda
ist
der
neue
Leichtbauroboter
von
Voith
Robotics
-
speziell
entwickelt
zur
Unterstützung
des
Menschen.
The
Panda
is
the
lightweight
robot
designed
specifically
to
assist
humans.
ParaCrawl v7.1
Der
LBR
iiwa
ist
ein
präziser
Leichtbauroboter
für
sensitive
Montagearbeiten
–
und
auf
jeden
Fall
einen
Klick
wert!
The
LBR
iiwa
is
a
precise,
lightweight
robot
for
sensitive
assembly
work
–
and
definitely
worth
checking
out!
Industrie
4.0
ParaCrawl v7.1