Übersetzung für "Lehrstück" in Englisch

Die Europol zu Grunde liegende Logik ist ein Lehrstück der EU-Integration.
The logic behind Europol is a lesson in EU integration.
Europarl v8
Nehmen wir das Ganze als Lehrstück.
Let us treat the whole business as a didactic drama.
Europarl v8
Diesbezüglich ist der Lannoye­Bericht ein weiteres Lehrstück.
In this respect, the Lannoye report provides one more classic example.
Europarl v8
Lowell George gab ein Lehrstück in Sachen Slide.
As answer Lowell George gave a lesson in slide guitar.
ParaCrawl v7.1
Ein Lehrstück darüber, wie öffentliches Gut zur Beute einiger Weniger wird.
An illustration of how common property becomes the prey of few.
ParaCrawl v7.1
Zuerst entstand das Lehrstück DER JASAGER, das er 1930 verfasste.
Previously, in 1930, he had written the didactic play »Der Jasager«.
ParaCrawl v7.1
Ein Lehrstück, wie man Verzweiflung als zweifelhaften Erfolg verkaufen kann.
It is a didactic play showing how you can sell desperation as a dubious success.
ParaCrawl v7.1
Der Fall ist ein Lehrstück für die absurde Rationalität eines fabrizierten Verfahrens.
The case is an instructive example for the absurd rationality of fabricated court proceedings.
ParaCrawl v7.1
Und es ist auch ein Lehrstück über das Verhältnis des Erzählens zur Realität.
And it is also a lesson about the relation between narration and reality.
ParaCrawl v7.1
Die vergangenen zwei Tage waren ein Lehrstück über die Beschleunigung der Zeit:
The past two days were a lesson on the acceleration of time:
ParaCrawl v7.1
Die Via Baltica im Nordosten Polen kann zu einem Lehrstück für eine integrierte gesamt­europäische Verkehrspolitik werden.
The Via Baltica in north-eastern Poland can serve as an illustration of the issues to be dealt with in an integrated pan-European transport policy.
TildeMODEL v2018
Du kannst die Sache abblasen und ein trauriges, schnödes Lehrstück über Moral abliefern.
And you can produce a sad, boring little NPR morality play.
OpenSubtitles v2018
Für die marokkanische Arbeiterklasse ist unsere Trennung von "Matin Rouge" ein wertvolles Lehrstück.
Our separation from "Matin Rouge" is thus a valuable lesson for the Moroccan working class and the Moroccan revolution.
ParaCrawl v7.1
Der SK 1 hatte sich als Lehrstück für alle weiteren Radio- und Phonogeräte erwiesen.
The SK 1 had proved as a lesson for all other designs.
ParaCrawl v7.1