Übersetzung für "Lehrfilm" in Englisch
Ab
heute
werden
wir
euch
jede
Woche
einen
halbstündigen
Lehrfilm
zeigen.
Starting
today,
once
a
week,
we're
going
to
show
you
an
instructional
video
for
one
half-hour
of
TV
time.
OpenSubtitles v2018
Bitte
schauen
Sie
sich
unseren
Lehrfilm
an.
Please
have
a
look
at
the
tutorial
movie
HERE.
CCAligned v1
Vorführlizenzen
als
Unterrichts-,
Schul-
bzw.
Lehrfilm
gibt
es
online
bei
Filmsortiment:
Film
licenses
as
a
teaching,
school
or
educational
film
are
available:
CCAligned v1
Die
Arbeit
am
blackforest
college
wird
in
einen
Lehrfilm
münden.
The
work
in
the
Blackforest
College
is
going
to
be
part
of
an
educational
movie.
CCAligned v1
Zum
gleichen
Thema
wurde
ein
Lehrfilm
entwickelt,
der
auf
DVD
erhältlich
ist.
Additionally,
an
instructional
movie
as
DVD
has
been
produced.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
wollen
Sie
sich
auch
den
Lehrfilm
über
die
Pflanzung
von
Cypripedien
anschauen.
You
may
like
to
watch
our
instructional
film
about
the
planting
of
Cypripediums.
ParaCrawl v7.1
Hot
Stones
Lehrfilm
DVD,
60
Min.
wird
in
den
Warenkorb
gelegt.
Hot
Stones
Educational
Film
DVD,
60
min
is
added
to
cart.
ParaCrawl v7.1
Die
Bilder
stammen
aus
einem
Lehrfilm
der
Luftwaffe.
The
pictures
are
stills
from
a
German
Luftwaffe
training
movie.
ParaCrawl v7.1
Aber
lassen
Sie
mich
bitte
betonen,
dass
das
ein
Lehrfilm
ist,
für
Chirurgen
gedreht.
But
please
let
me
underline
that
this
is
an
instructional
video
shot
for
surgeons.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
einen
Lehrfilm
an.
I
have
to
watch
a
training
video!
OpenSubtitles v2018
Film
on
Coal
(Siehe
Seite
19
-
1965
-Lehrfilm
über
das
Herstellen
von
Verguß
muffen)
Film
on
Coal
(see
p.19
-
training
film
on
the
preparation
of
whitemetal
cappings)
EUbookshop v2
In
diesem
Lehrfilm
zeigen
euch
Thomas
und
Heinz
wie
Feuerwerk
nicht
angezündet
werden
sollte.
In
this
educational
video
Thomas
and
Heinz
show
you
how
not
to
light
fireworks.
ParaCrawl v7.1
Begleitet
werden
sie
von
einem
Lehrfilm,
der
die
geheimen
Techniken
der
Arbeit
mit
Nagellack
enthüllt.
They
are
accompanied
by
an
educational
film
disclosing
the
secret
techniques
of
working
with
nail
polish.
ParaCrawl v7.1
Keen
trat
dem
Royal
Army
Medical
Corps
bei
und
trat
in
dieser
Zeit
auch
in
einem
Lehrfilm
der
britischen
Armee
unter
der
Regie
von
Carol
Reed
auf.
Keen
enlisted
in
the
Royal
Army
Medical
Corps,
though
also
managed
to
appear
in
an
Army
instructional
film
for
Carol
Reed.
Wikipedia v1.0
Das
Landesjustizbehörde
mit
der
Unterstützung
des
Nationalen
Opferschutzrates
hat
ein
Lehrfilm
machen
lassen,
der
bezüglich
der
Verletzten
die
erwartete
Behandlungsweise
im
Strafverfahren...
The
Office
of
Justice,
with
the
support
of
the
National
Crime
Prevention
Council
produced
an
educational
short
film
about
the
victims
of...
CCAligned v1
Dial
Comes
to
Town
ist
ein
Lehrfilm
der
Firma
Bell
aus
den
1940er
Jahren,
der
den
Einwohnern
einer
US-amerikanischen
Provinzstadt
das
Selbstwählverfahren
beibringen
soll.
Dial
Comes
to
Town
is
an
educational
film
that
was
produced
by
the
Bell
Telephone
Company
in
the
1940s
to
teach
the
inhabitants
of
provincial
American
towns
how
to
use
direct
dial
phones.
ParaCrawl v7.1
Auch
weitere
Themen,
die
Dreh-
und
Angelpunkt
des
koreanischen
Familienmodells
sind,
werden
behandelt,
sodass
man
manchmal
sogar
das
Gefühl
hat,
einen
Lehrfilm
vor
sich
zu
haben.
Additional
topics
that
are
pivotal
for
the
Korean
family
model
are
also
dealt
with
so
that
you
sometimes
even
get
the
feeling
of
watching
an
educational
movie.
ParaCrawl v7.1
Ein
Wissensfloater
ist
ein
spezieller
kurzer
Lehrfilm,
der
mit
vielen
visuellen
und
auditiven
Elementen
einen
kleinen,
abgeschlossenen
Wissensbereich
dicht
und
interessant
darstellt.
A
knowledge
floater
is
a
brief
educational
video
that
uses
numerous
auditory
and
visual
elements
to
provide
a
concise
and
interesting
outline
of
a
small
and
self-contained
area
of
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Der
Affe
hat
den
Baum
verlassen
und
dann
den
Lehrfilm
"Der
Stein
als
Werkzeug"
verlinkt.
Monkey
has
left
the
trees
and
posted
a
link
to
the
educational
"Stone
as
Toolâ
screencast.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Dein
Podcast
eher
ungezwungen
und
locker
ist,
wie
der
von
Joe
Rogan,ist
ein
Lehrfilm
nicht
die
beste
Wahl.
If
your
podcast
is
something
super
casual,
like
the
Joe
Rogan
Podcast,
don’t
start
by
putting
together
an
educational
video.
ParaCrawl v7.1