Übersetzung für "Lehransatz" in Englisch

Das Bachelor-Studium ist geprägt von Anforderungen durch einen praxis- und anwendungsorientierten Lehransatz.
The bachelor program is characterized by requirements through a practice and application-oriented teaching approach.
ParaCrawl v7.1
Der Lehransatz ist einfach und wird in der Einleitung erläutert.
The teaching approach is simple and detailed in the introduction.
ParaCrawl v7.1
Sein Lehransatz für die Workshopwoche ist wie folgt:
His teaching approach for the workshop week is as followed:
ParaCrawl v7.1
Unser beruflicher Lehransatz wird sich positiv auf Ihre Beschäftigungsfähigkeit auswirken.
Our vocational approach to teaching will have a positive impact on your employability.
ParaCrawl v7.1
Unser beruflicher Lehransatz verbessert Ihre Beschäftigungsfähigkeit.
Our vocational approach to teaching will improve your employability.
ParaCrawl v7.1
Der interdisziplinäre Lehransatz verbindet die Kunst mit den Bereichen Literatur, Geschichte, Philosophie und Soziologie.
The interdisciplinary teaching approach combines the arts with literature, history, philosophy and sociology.
CCAligned v1
Sein Lehransatz basiert auf einem sozialen Konstruktivismus, der eigenständiges aber gleichzeitig kollaboratives Lernen betont.
His teaching concept is based on social constructivism, supporting individual but collaborative learning at the same time.
ParaCrawl v7.1
Mit einem aktiven, studierenden-zentrierten Lehransatz unterstützen die Dozierenden ein intrinsisch motiviertes und lebenslanges Lernen.
Instructors take an active, student-centred approach to foster intrinsically motivated, lifelong learning.
ParaCrawl v7.1
Ein kreativer, künstlerischer Lehransatz mit individueller Unterstützung und kleinen Gruppen ist der Schlüssel.
A creative, artistic teaching approach with individual support and small groups is key.
ParaCrawl v7.1
Dies ist das WerkzeugIDEALeine echte pädagogische Lehransatz Karate und Kampfkunst für Kinder und Anfänger ansprechen.
This is the toolIDEALto address a real pedagogical approach to teaching karate and martial arts for children and beginners.
ParaCrawl v7.1
Dieser Lehransatz ist vollkommen ausgereift und leistet einen innovativen Beitrag zur Weiterentwicklung und Modernisierung der europäischen Erwachsenenbildung.
This approach to teaching is fully developed and provides an innovative contribution to the development and modernisation of European adult education.
EUbookshop v2
Das Programm vermittelte den Studenten den neuesten Stand im Bereich photovoltaischer Systeme und wandte einen Lehransatz an, der umfassenden Gebrauch von Kommunikationstechnologien und Lernmedien machte.
The programme brought students up to date on new research in photovoltaic systems and adopted a teaching methodology which made extensive use of communication technologies and learning tools.
EUbookshop v2
Savannah College of Art and Design des (SCAD) BFA, MA und MFA in Animationsprogramme sind international für ihre grundlegenden Lehransatz anerkannt.
Savannah College of Art and Design’s (SCAD) BFA, MA and MFA in Animation programs are internationally recognized for their fundamental approach to teaching.
CCAligned v1
Das Programm ist darauf ausgerichtet, das Wissen der Schüler über alle Aspekte des Marketing Managements durch einen angewandten Lehransatz zu entwickeln.
The programme is designed to develop student knowledge regarding all aspects of Marketing Management, through an applied teaching approach.
ParaCrawl v7.1
Studierende profitieren dabei von einem innovativen Lehransatz, der den Fokus auf Führungskompetenzen legt und ein nachhaltiges und ganzheitliches Verständnis der Herausforderungen des Green Business vermittelt.
Students benefit from an innovative teaching approach that emphasizes leadership skills. The learning experience provides an in-depth, broad and visionary understanding of Green Business.
ParaCrawl v7.1
Die deutsche Promotion – d.h. die tiefgründige und eigenständige Beschäftigung mit einem aktuellen Forschungsthema – ist für mich nicht nur ein neuer Lehransatz, sondern auch eine wertvolle Ergänzung zu meinem bisherigen Studium.
The German doctorate in engineering – the in-depth, independent devotion to a current research topic – is for me not only a new teaching paradigm but also a valuable supplement to my studies so far.
ParaCrawl v7.1
Der innovative Lehransatz der Universität Portland vereinigt akademisch strukturierten Unterricht mit Praxisprojekten, die im Rahmen von Praktika und Gruppenprojekten mit Kooperationspartnern durchgeführt werden.
The University's innovative approach to education combines academic rigor in the classroom with field-based experiences through internships and classroom projects with community partners.
ParaCrawl v7.1
Der Lehransatz kann als "gemischt" bezeichnet werden, da er Linguistik und Kommunikationsfähigkeiten miteinander verbindet.
The educational approach used could be described as a "mixed" one, combining linguistic and communication skills.
ParaCrawl v7.1
Der grundsätzliche Lehransatz der Abteilung für Molekulare Biologie der Pflanzen zielt bei der Vermittlung theoretischer Inhalte auf die Integration von Pflanzen als sehr geeignete Objekte für grundsätzliche Fragen der Molekularbiologie und als entscheidende Träger der menschlichen Ernährung und globalen Ökologie.
The general teaching approach of the Department of Molecular Biology of Plants in theoretical education aims at an integrated view of plants as attractive model organisms for many basic questions in molecular biology and major players in human nutrition and global ecology.
ParaCrawl v7.1
Die Basis hierfür bildet das Primary Years Programme (PYP) der IBO, das den Rahmen für den interdisziplinären, forscherischen Lehransatz vorgibt.
The curriculum is based on the IBO’s Primary Years Programme (PYP), which provides the framework for the interdisciplinary research-led teaching approach.
CCAligned v1
Das Programm ist darauf ausgerichtet, das Wissen der SchÃ1?4ler Ã1?4ber alle Aspekte des Marketing Managements durch einen angewandten Lehransatz zu entwickeln.
The programme is designed to develop student knowledge regarding all aspects of Marketing Management, through an applied teaching approach.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 1979 erhielt er von einem Kollegen einen Artikel, der über einen neuen didaktischen Lehransatz in Osteuropa berichtete.
In 1979, a colleague presented him with an article which described a didactical approach developed in an Eastern European country.
ParaCrawl v7.1
Der innovative Lehransatz greift das Fachwissen derStudierenden auf und fördert den systematischen Austausch mit Studierenden aus anderen Kulturen und Branchen.
The innovative teaching approach builds upon the participants’ professional knowledge and encourages the systematic exchange with other managers.
ParaCrawl v7.1