Übersetzung für "Lehmwand" in Englisch
Er
findet
eine
solide
Lehmwand
dahinter.
He
finds
a
solid
clay
wall
behind
it.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
von
der
Situation
der
1891
ursprüngliche
Heimat
Stroh
und
Lehmwand
verzaubern.
You
will
be
charmed
by
the
situation
of
the
1891
original
home
thatched
and
mud
wall.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Lehmwand
kann
nicht
über
das
Gras
hinter
dem
Wohnmobil
ragen.
By
the
earthen
wall
may
not
protrude
above
the
grass
behind
the
camper.
ParaCrawl v7.1
Tom
machte
sich
als
erster
daran,
rohe
Stufen
in
die
Lehmwand
zu
hauen.
Tom
went
first,
cutting
rude
steps
in
the
clay
hill
as
he
descended.
Books v1
Mit
Ausnahme
von
König
Akaba,
der
einen
eigenen,
getrennt
eingefriedeten
Bereich
benutzte,
ließen
sie
alle
ihre
Paläste
in
demselben
von
einer
Lehmwand
umfriedeten
Bereich
erbauen,
wobei
sie
mit
früheren
Palästen
in
Bezug
auf
den
Einsatz
von
Raum
und
Materialien
in
Einklang
standen.
With
the
exception
of
King
Akaba,
who
used
a
separate
enclosure,
they
each
had
their
palaces
built
within
the
same
cob-wall
area,
in
keeping
with
previous
palaces
as
regards
the
use
of
space
and
materials.
WikiMatrix v1
Zudem
befinden
sich
darin
eine
beheizte
Lehmwand
für
ein
angenehmes
Wohnklima,
ein
getrennter
Wohnbereich,
ein
großes
Badezimmer
und
ein
Balkon
mit
Rundblick
auf
die
Südtiroler
Dolomiten.
The
heated
clay
wall
provides
a
cosy
room
climate,
and
you
enjoy
a
separate
living
area,
a
spacious
bathroom
and
a
balcony
offering
a
round
view
of
the
South
Tyrolean
Dolomites.
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Stock
befinden
sich
ein
Zimmer
mit
Garderobe,
ein
Doppelbett,
eine
Küchennische,
eine
gemütliche
Wohlfühl-Wohnecke
mit
einer
beheizten
Lehmwand
für
ein
angenehmes
Wohnklima,
ein
begehbaren
Kleiderschrank,
Bad
und
Dusche
bzw.
Duschwand,
Föhn,
Schminkspiegel,
Bademäntel,
getrenntes
WC
mit
Bidet,
und
der
Zugang
zum
Balkon
mit
Panoramasicht
auf
den
Lang-
und
Plattkofel
oder
auf
den
Molignon.
The
lower
floor
features
a
room
with
cloakroom,
double
bed,
a
kitchenette,
a
cosy
living
area
with
heated
clay
wall
for
a
comfortable
room
climate,
a
walk-in
wardrobe,
bathtub
and
shower
or
shower
partition,
hairdryer,
make-up
mirror,
bathrobes,
separate
WC
and
bidet,
and
access
to
the
balcony
with
panoramic
view
of
Sasso
Lungo
and
Sasso
Piatto
or
Molignon
Mountain.
ParaCrawl v7.1
Eine
dieser
Ohr-Skulpturen
baute
Bärbel
Rothhaar
in
eine
Lehmwand
ein,
die
im
Rahmen
eines
Workshops
mit
Kindern
im
Schulgarten
Moabit
errichtet
wurde.
One
of
these
sculptures
was
integrated
in
a
mud
wall
which
was
built
during
a
workshop
with
children
at
Schoolgarden
Moabit.
ParaCrawl v7.1
Und
das
aus
gutem
Grund:
wenn
in
einer
Lehmwand
ein
Rohr
brechen
sollte
saugt
sich
eben
dieser
Lehm
langsam
mit
Wasser
voll
und
wird
natürlich
immer
weicher.
And
for
a
good
reason:
when
a
pipe
breaks
in
clay
wall
water
will
get
into
this
clay
slowly
and
it
become
always
softer
of
course.
ParaCrawl v7.1
Er
sieht
auch
mehrere
Löcher
in
der
Lehmwand,
hinter
einem
steht
ein
Licht
und
es
hat
eine
schwammige
Bedeckung
am
Eingang.
He
also
sees
several
holes
in
the
clay
wall,
one
of
which
has
a
light
behind
it
and
a
spongy
cover
on
the
opening.
ParaCrawl v7.1
Die
Innenwände
sind
unversiegelt
–
so
kann
das
Erdmaterial
raumseitig
Feuchtigkeit
aufnehmen
und
sie
bei
Bedarf
wieder
abgeben:
Die
Lehmwand
sorgt
für
einen
ausgeglichenen
Feuchtigkeitshaushalt
im
Innern
und
damit
für
ein
angenehmes
Innenraumklima.
The
interior
walls
remain
unsealed,
which
allows
the
earthen
material
to
absorb
moisture
from
the
inside
and
release
it
again
when
needed:
the
cob
wall
facilitates
balanced
moisture
conditions
to
the
inside,
which
translates
into
a
comfortable
indoor
climate.
ParaCrawl v7.1