Übersetzung für "Lebensnotwendigen guetern" in Englisch

Sie wird von "Médecins sans Frontière Belgique" (125.000 ECU) und dem Roten Kreuz (525.000 ECU) abgewickelt werden und umfasst die Lieferung von Lebensmitteln und lebensnotwendigen Guetern.
The aid will be used by the Belgian sections of Médecins sans Frontières (ECU 125 000) and the Red Cross (ECU 525 000) to supply provisions and essential goods.
TildeMODEL v2018

Mit der von der Kommission beschlossenen Hilfe soll insbesondere das Projekt "Suedliche Linie" unterstuetzt werden, das den Inlandstransport der Nahrungsmittelhilfe, Medikamente und lebensnotwendigen Gueter nach Asmara und nach Eritrea und ihre Weiterverteilung betrifft.
The latest Commission aid supports the "southern line" operation, which transports food aid, medicine and essential goods to Asmara and Eritrea and distributes them there.
TildeMODEL v2018