Übersetzung für "Lebensmittelverkauf" in Englisch

Dein Leben besteht nicht nur aus Lebensmittelverkauf.
You aren't bagging groceries all your life.
OpenSubtitles v2018
Für das Grundstück galten stadtplanerische Auflagen betreffend seine Nutzung (Lebensmittelverkauf) und die Verkaufsfläche.
The land in question was subject to urban planning restrictions, namely as regards its intended use, i.e. a food and groceries commercial outlet, and the commercial surface.
DGT v2019
An der Rezeption befindet sich auch eine Bar mit verschiedenen Biersorten sowie ein Lebensmittelverkauf.
Inside the reception area there is also a bar with various types of draught beer and a grocery shop.
ParaCrawl v7.1
In einigen EU-Mitgliedstaaten dürfen Reinigungsmaschinen mit Perchlorethylen daher nicht in Supermärkten mit Lebensmittelverkauf betrieben werden.
In some EU member states cleaning machines therefore cannot be operated with perchloroethylene in supermarkets selling foodstuffs.
EuroPat v2
Es war viel weniger, als ich durch meinen Lebensmittelverkauf verdiente, doch ich nahm diesen Job den Kindern zuliebe an.
It was much less than what I got from selling food myself, but I still took the job for the sake of the kids.
ParaCrawl v7.1
Sanitär- und Aufenthaltsräume, Freizeitprogramme, Lebensmittelverkauf, Gastronomie und Abendveranstaltungen runden das Angebot, je nach Campingplatz, ab.
Sanitary and recreational rooms, leisure programmes, food shops, gastronomy and evening events complete the offer, depending on your choice of campsite.
ParaCrawl v7.1
Wegwerfhandschuhe aus einfachem und sehr preisgünstigem Kunststofffolienmaterial sind für viele Alltagsfälle gebräuchlich, etwa für Küchenarbeiten oder Fahrradreparaturen zum Schutz der Hände oder beim Lebensmittelverkauf unter hygienischen Aspekten oder in Reinraumtechniken unter Sauberkeitsgesichtspunkten.
Disposable gloves of simple and very inexpensive plastic material films are customary for many every day applications, for example, for kitchen work or bicycle repair for protecting the hands or in foodstuff sales for hygienic aspects or in clean room technology with regard to cleanness aspects.
EuroPat v2
Lebensmittelverkauf, wo Sie große Gurkenwürste, Grillhühner, Bier und Wasser zu vernünftigen Preisen kaufen können (Hühner regelmäßig Verkauf, Würstchen die ganze Zeit)
Food sales, where you can buy large pickle sausages, barbecue chickens, beer and water at reasonable prices (chickens periodically sale, sausages all the time)
CCAligned v1