Übersetzung für "Lebensmittelverarbeitung" in Englisch

Aromagrundstoffe aromatisieren Lebensmittel durch chemische Reaktionen, die während der Lebensmittelverarbeitung ablaufen.
Flavour precursors impart flavour to food by chemical reactions occurring during food processing.
TildeMODEL v2018

Diese Unternehmen sind in der Lebensmittelverarbeitung und der Herstellung von Körperpflegemitteln tätig.
These companies are active in the food processing industry and the personal care cosmetics industry.
DGT v2019

Zwei der mitarbeitenden Verwender sind in der Lebensmittelverarbeitung tätig.
Two of the cooperating users are involved in the food processing industry.
DGT v2019

Spezialisiert auf die Herstellung von Gefriertrocknern für die Lebensmittelverarbeitung.
Specialist in manufacturing freeze-drying equipment... for commercial food processing.
OpenSubtitles v2018

Sie ist mit der Lebensmittelverarbeitung betraut und er kümmert sich um den Vertrieb.
I mean, she handles all the food processing and he's in charge of distribution.
OpenSubtitles v2018

Die wichtigsten Wirtschaftszweige sind ansonsten die Lebensmittelverarbeitung und die Holzindustrie.
Other economically important sectors are food processing and the timber industry.
WikiMatrix v1

Im Allgemeinen ist Mononatriumglutamat unter den Bedingungen der regulären Lebensmittelverarbeitung stabil.
It is generally stable under food-processing conditions.
WikiMatrix v1

Agrar- und Ernährungsindustrie: umfasst Agrar- und Lebensmittelverarbeitung, meereskundliche und forstwirtschaftliche Anwendungen.
Agro-food: includes agricultural and food processing, marine and silviculture applications.
EUbookshop v2

Lebensmittelverarbeitung zum Einsatz kommt) und Pottasche (Düngemittel).
Other important minerals extracted within the EU include salt (used in the chemical industry, for de-icing roads and food processing) and potash (plant fertilis ers).
EUbookshop v2

Diese Pumpe enthält kein Zertifikat für die Lebensmittelverarbeitung.
This pump does not include a certificate for use with food processing.
CCAligned v1

Gerade für sensible Bereiche wie die Lebensmittelverarbeitung bieten wir zertifizierte Materialien!
Especially for sensitive areas such as food processing, we offer certified materials
CCAligned v1

Zudem hält Mexiko im Bereich der Lebensmittelverarbeitung weltweit den zehnten Platz.
Furthermore, MexicoÂ’s food processing industry is the tenth largest worldwide.
ParaCrawl v7.1

5.Food und Getränk – Verpflegungsausrüstung, brauend und destillieren, Lebensmittelverarbeitung.
5.Food and Drink – Catering equipment, brewing, distilling, food processing.
ParaCrawl v7.1

Vollständig - enthält Obst, Gemüse, Milchprodukte und Lebensmittelverarbeitung.
Complete - includes fruits, vegetables, dairy and food processing.
ParaCrawl v7.1

Die innovativen Förderprodukte von Intralox haben viele Produktionsbereiche der Lebensmittelverarbeitung verbessert.
In recent years, Intralox’s innovative conveyance products have impacted multiple areas of production in food processing.
ParaCrawl v7.1

Es ist die für die Lebensmittelverarbeitung notwendige Maschine.
It the necessary for food processing machine.
ParaCrawl v7.1

Lebensmittelverarbeitung und Lärmbelastung sind untrennbar miteinander verbunden.
Food processing and excessive noise exposure are inseparably connected.
ParaCrawl v7.1

5.Food und Getränk - Verpflegungsausrüstung, brauend und destillieren, Lebensmittelverarbeitung.
5.Food and Drink - Catering equipment, brewing, distilling, food processing.
ParaCrawl v7.1

Sind Sie an weiteren Informationen zu Produkten für die Lebensmittelverarbeitung interessiert?
Would you like more information about our food processing products?
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer wichtiger Anwendungsbereich sind Maschinen und Anlagen für die Lebensmittelverarbeitung.
Machines and equipment for food processing represent a further key sector.
ParaCrawl v7.1

Heutzutage ist der Einsatz von Trocknungsprozessen in der Lebensmittelverarbeitung weit verbreitet.
Today, drying processes are widely used in food processing.
ParaCrawl v7.1

Das Projekt betrifft die FEI-Aufwendungen des Projektträgers im Bereich Lebensmittelverarbeitung.
The project concerns the promoter’s RDI expenditures related to food processing.
ParaCrawl v7.1

Sie werden hauptsächlich im Einzelhandel, Distribution, Landwirtschaft und Lebensmittelverarbeitung eingesetzt.
Their vast area of applications include: retail, distribution, agriculture and food processing.
ParaCrawl v7.1