Übersetzung für "Lebensmittelkühlung" in Englisch
Wir
sind
für
die
Lebensmittelkühlung
auf
der
Fensterbank
gegangen.
We
are
gone
for
food
cooling
on
the
window
sill.
Keep
your
food
in
optimal
conditions.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Lebensmittelkühlung
lässt
sich
noch
immer
in
vielen
Bereichen
Energie
einsparen.
When
it
comes
to
cooling
groceries,
energy
can
still
be
saved
in
many
areas.
ParaCrawl v7.1
Die
in
der
Lebensmittelkühlung
produzierte
Abwärme
wird
im
Winter
vollständig
zur
Beheizung
des
Supermarktes
genutzt.
The
waste
heat
produced
from
cooling
groceries
is
entirely
used
to
heat
the
supermarket
during
the
winter.
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
Jahr
2002
wird
die
Anlage
exemplarisch
zur
Lebensmittelkühlung
und
ergänzenden
Raumluftkühlung
des
Gebäudes
genutzt.
Since
2002
the
plant
is
used
to
support
both,
food
preservation
and
air-conditioning
in
the
IWG
buildings.
ParaCrawl v7.1
Innovation
und
dreißigjährige
Erfahrung
in
verschiedenen
Bereichen
(Türen
und
Fenster,
Maschinenbau,
Automatisierung,
Haushaltsgeräte,
Klimatisierung,
Möbel,
Einrichtungen,
Industriefahrzeuge,
Lebensmittelkühlung
etc.)
machen
LACOPLAST
zu
Ihrem
idealen
Partner
für
das
Strangpressen
von
Kunststoffen.
Innovation
and
30
years
of
experience
in
a
wide
range
of
sectors
(doors
and
windows,
engineering,
building,
automation,
household
appliances,
climate
control,
furniture,
industrial
vehicles,
cold
storage
of
foodstuffs
etc.)
ParaCrawl v7.1
Im
Fokus
von
Bauherrn
und
Planungsteam
stand
die
Lebensmittelkühlung,
da
diese
mehr
als
die
Hälfte
des
Stromverbrauchs
eines
Supermarkts
ausmachen
kann.
The
building
developers
and
the
planning
team
focused
their
activity
on
the
refrigeration
of
food,
since
this
can
account
for
over
half
the
power
consumed
in
a
supermarket.
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
die
Kälte
zur
Lebensmittelkühlung
genutzt
und
die
Wärme
auf
ein
höheres
Temperaturniveau
gepumpt,
um
dann
in
Fernwärmenetze
eingespeist
zu
werden.
In
this
application
the
cold
is
used
for
chilling
food
and
the
heat
is
pumped
to
a
higher
temperature
level
so
that
it
can
then
be
fed
into
district
heating
networks.
ParaCrawl v7.1
Die
AHT
Cooling
Systems
GmbH
ist
im
Bereich
der
Lebensmittelkühlung
tätig,
die
Hauptgeschäftsfelder
dabei
sind
die
Herstellung
von
steckerfertigen
Kühl-/Tiefkühltruhen
und
Kühlregalen
für
Supermärkte,
Eiscremetruhen
sowie
Getränkekühler.
AHT
Cooling
Systems
operates
in
the
area
of
food
refrigeration.
Here,
the
main
lines
of
the
business
are
plug-in
freezers,
deep
freezers
and
refrigerated
shelves
for
supermarkets,
ice-cream
chests
and
beverage
refrigeration.
ParaCrawl v7.1
Die
ersten
Entwicklungen
der
Kältetechnik
dienten
der
Lebensmittelkühlung,
speziell
der
von
Getränken,
da
natürliche
Kältequellen
nicht
überall
und
jederzeit
ausreichend
verfügbar
waren.
Cooling
technology
was
first
developed
to
keep
foodstuffs
cool,
drinks
in
particular,
since
natural
sources
of
refrigeration
were
not
available
everywhere
and
in
sufficient
quantity
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Emerson
Climate
Technologies
hat
ein
einzigartiges
Programm
an
Produkten
für
die
Kältetechnik
und
für
Klimaanwendungen
entwickelt,
wie
beispielsweise
für
Kühlläger,
die
Lebensmittelkühlung
oder
für
Serverräume.
Emerson
Climate
Technologies
has
developed
an
unequalled
range
of
products
for
the
refrigeration,
air
conditioning
markets,
for
example
computer
rooms,
cold
storage,
retail,
etc.
ParaCrawl v7.1