Übersetzung für "Lebensmittelfabrik" in Englisch
Mit
der
zunehmenden
Popularität
von
Dim
Sum
begann
er
eine
Lebensmittelfabrik
zu
betreiben.
With
the
increasing
popularity
of
dim
sum,
he
began
running
a
food
factory.
ParaCrawl v7.1
Der
peruanische
Kunde
ist
der
Chef
einer
Restaurant-
und
Lebensmittelfabrik.
The
Peruvian
client
is
the
boss
of
a
restaurant
and
food
factory.
ParaCrawl v7.1
Hat
die
Fatoðlu
Lebensmittelfabrik,
die
Produktionsanlagen
in
die
Produktion
aufgenommen.
Fatoðlu
Food
Plant
Lüleburgaz
Production
Installations
Started
Production
ParaCrawl v7.1
Frau
Zhang
Zhenmin
war
Arbeiterin
in
der
Lanzhou
Lebensmittelfabrik.
Zhang
Zhenmin
was
a
worker
at
the
Lanzhou
Meat
Factory.
ParaCrawl v7.1
Die
Lebensmittelfabrik
verarbeitet
die
Produkte
von
rund
20.000
Farmern.
The
food
factory
processes
produce
from
around
20,000
farmers.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
von
einer
Nudelfabrik
in
eine
Lebensmittelfabrik
umgewandelt.
It
has
been
transformed
from
a
noodle
factory
into
a
food
manufacturing
factory.
ParaCrawl v7.1
Er
hielt
bisher
Referate
in
London
und
unterstützte
die
streikenden
ArbeiterInnen
der
Lebensmittelfabrik
Panrico
in
Barcelona.
He
has
already
given
talks
in
London,
and
he
brought
support
to
the
striking
workers
of
a
food
factory
in
Catalonia,
Panrico.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
der
Fertigungsstraßenplanung
für
eine
Lebensmittelfabrik
kann
die
Effizienz
in
der
Fertigung
erhöhen.
This
kind
of
production
line
planning
for
food
factory
can
increase
efficiency
in
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Sie
kamen
aus
der
Xincheng
Kühltechnikfabrik,
einer
Lebensmittelfabrik
sowie
aus
den
Dörfern
Chenli
und
Nanguan.
They
were
from
the
Xincheng
Refrigeration
Factory,
a
food
factory,
Chenli
Village,
and
Nanguan
Village.
ParaCrawl v7.1
Die
Lebensmittelfabrik
hat
mehr
als
300
Lebensmittelverkäufer
und
mehrere
Militärlager
im
Süden
Taiwans
beliefert.
The
food
factory
has
been
supplying
to
more
than
300
food
vendors
and
several
military
camps
in
the
south
of
Taiwan.
ParaCrawl v7.1
In
der
Gegend
wurde
eine
Lebensmittelfabrik
geschaffen,
deren
Produktion
dient
nicht
einmal
für
die
Versorgung
der
Gemeinde.
In
the
small
neighborhood
surrounding
the
sugar
mill,
a
pasta
factory
was
built,
but
it
couldn't
even
produce
enough
noodles
to
feed
the
municipality.
GlobalVoices v2018q4
Gehen
Sie
in
eine
Fabrik,
ein
Kraftwerk,
ein
beliebiges
Chemiewerk,
eine
beliebige
Lebensmittelfabrik,
und
schauen
Sie
sich
um
-
alles
wir
von
diesen
Geräten
kontrolliert.
You
go
to
any
factory,
any
power
plant,
any
chemical
plant,
any
food
processing
plant,
you
look
around
--
everything
is
being
run
by
computers.
TED2013 v1.1
Hier
ein
aktuelles
Beispiel
dafür:
Industrias
Diana
ist
eine
Öl
und
Margarine
produzierende
Lebensmittelfabrik,
welche
2008
von
Chavez
enteignet
wurde
und
seitdem
unter
ArbeiterInnenkontrolle
geführt
wurde.
Industrias
Diana
is
a
food
plant
processing
oil
and
margarine
which
was
expropriated
in
2008
by
Chavez
and
has
been
running
under
workers'
control
ever
since.
ParaCrawl v7.1
Hier
ein
aktuelles
Beispiel
dafÃ1?4r:
Industrias
Diana
ist
eine
Öl
und
Margarine
produzierende
Lebensmittelfabrik,
welche
2008
von
Chavez
enteignet
wurde
und
seitdem
unter
ArbeiterInnenkontrolle
gefÃ1?4hrt
wurde.
Industrias
Diana
is
a
food
plant
processing
oil
and
margarine
which
was
expropriated
in
2008
by
Chavez
and
has
been
running
under
workers'
control
ever
since.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
aktuell
unter
anderem
zum
Neubau
einer
Osloer
Schule
eingesetzt,
ebenso
wie
für
Abbrucharbeiten
in
einer
Lebensmittelfabrik.
Among
other
things,
it
is
currently
being
used
to
construct
a
new
school
in
Oslo,
as
well
as
for
demolition
work
in
a
food
factory.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
beim
Neubau
einer
Schule
in
der
Nähe
Oslos
als
auch
bei
Abbrucharbeiten
in
einer
Lebensmittelfabrik
waren
besondere
gesetzliche
Auflagen
zu
erfüllen,
die
durch
den
Radlader
WL20e
gewährleistet
werden
konnten.
Specific
regulatory
conditions
had
to
be
met
in
the
construction
of
a
new
school
in
the
vicinity
of
Oslo
and
in
demolition
work
in
a
food
factory,
which
the
WL20e
wheel
loader
could
guarantee
it
could
fulfill.Â
ParaCrawl v7.1
Eine
Automatische
Teigformungs-
und
-befüllungsstation
(SD-97W)
wurde
von
ANKO
gelbem
Imbisswagen
zur
Herstellung
von
ANKO
zu
einer
Lebensmittelfabrik
gebracht.
An
Automatic
Encrusting
and
Forming
Machine
(SD-97W)
was
brought
to
a
food
factory
by
ANKO's
yellow
food
truck
for
making
pupupa.
ParaCrawl v7.1
Unsere
neue
Lebensmittelfabrik
in
Durban
wurde
Ende
2011
eröffnet,
nachdem
wir
rund
€70
Millionen
investiert
haben.
Our
new
food
factory
in
Durban,
South
Africa
opened
at
the
end
of
2011
following
an
investment
of
around
€70
million.
ParaCrawl v7.1
Und
dann
sind
da
die
Fabrikbilder,
die
Aufnahmen
aus
der
Lebensmittelfabrik
oder
von
Menschen
beim
Gebet.
Then
there
are
the
factory
images,
the
food
processing
sequences,
the
images
of
people
in
prayer.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
unser
Holi-Farbpulver
mit
Stolz
in
einer
modernen
Lebensmittelfabrik
her
und
verwenden
nur
die
besten
der
besten
Zutaten
und
Verfahren.
We
make
our
holi
color
powder
with
pride,
in
a
modern,
food
grade
facility,
using
only
the
best
of
the
best
ingredients
and
processes.
CCAligned v1
Anwendungen
Weit
verbreitet
in
der
medizinischen
Sicherheit
Schutz,
Bergbau
Elektronik-Fabrik,
sterile
Werkstatt,
Schutzisolierung,
Lebensmittelfabrik
Bauernhof
Tierhaltung
Biohazard
und
so
weiter.
Applications
Widely
used
in
medical
safety
protective,
mining
electronics
factory,
sterile
workshop,
protective
isolation,
food
factory
farm
animal
husbandry
biohazard
and
so
on.
ParaCrawl v7.1
Am
18.
Februar
2004
wurde
er
bei
der
Arbeit
in
der
Dali
Lebensmittelfabrik
in
Xinhe
festgenommen
und
widerrechtlich
zu
Arbeitslager
verurteilt.
On
February
18th,
2004,
Mr.
Guo
Zhengpei
was
arrested
while
he
was
working
at
the
Dali
Food
Factory
in
Xinhe.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Arbeit,
es
ist
weit
verbreitet
in
der
Elektronik,
Chemie,
Pharmazie,
Lebensmittelfabrik,
Bekleidungsfabrik,
Arbeitsplattform,
die
Oberfläche
einer
Vielzahl
von
Büromaschinen,
etc
..
At
work,
it
is
widely
used
in
electronics,
chemistry,
pharmacy,
food
factory,
garment
factory,
working
platform,
the
surface
of
a
variety
of
office
machines,
etc..
ParaCrawl v7.1
Am
18.
Februar
2004
wurde
Herr
Guo
von
Li
Sushan
und
anderen
Polizisten
festgenommen,
während
er
in
der
Xinhe
Dali
Lebensmittelfabrik
arbeitete.
On
February
18th,
2004,
Li
Sushan
and
other
police
officers
arrested
Mr.
Guo
while
he
was
working
at
the
Xinhe
Dali
Food
Factory.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Suche
nach
einer
guten
Verpackung
Fabrik,
wenn
das
Intervall
liegt
in
der
Nähe,
und
der
Lebensmittelfabrik
gleichzeitig
eine
Zeit
finden,
um
die
Packaging-Fabrik,
bestätigen
des
Herstellers
Talent
und
Produktionsniveau
und
das
Brauchwasser.
After
finding
a
good
packaging
factory,
if
the
interval
is
close,
and
the
food
factory
at
a
time
can
find
a
time
to
look
at
the
packaging
factory,
confirm
the
manufacturer's
talent
and
production
level,
and
the
sanitary
water.
If
it
is
far
away,
you
can
ask
the
packaging
manufacturer
to
send
some
samples
to
the
food
factory,
try
and
check
the
quality
of
the
packaging
bag
and
the
printed
pattern.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
ist
es
zwingend
notwendig,
Lebensmittel
sicher
zu
tragen
Schutzkleidung
und
Produkte,
wenn
sie
in
der
Lebensmittelfabrik
und
Fertigung
arbeiten
Branchen,
könnten
wir
die
Ware
als
Antrag
der
Kunden,
10
verschiedene
Farben
machen
und
kundenspezifische
Größen,
konnten
geliefert
werden.
Due
to
it
is
imperative
to
wear
food
safe
protective
clothing
and
products
when
working
in
food
factory
and
manufacturing
industries,
we
could
make
the
goods
as
customers’
request,
10
different
colors
and
customized
sizes
could
be
supplied.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
CERAFILTEC-Filtrationsmodule
werden
bereits
in
mehreren
Wasserprojekten
weltweit
eingesetzt,
darunter
eine
Abwasseraufbereitung
in
Taiwan,
eine
Grundwasserfiltrationsanlage
in
Jordanien
und
die
Brauchwasserfiltration
in
einer
Lebensmittelfabrik
in
Dubai.
CERAFILTEC
has
already
supplied
the
new
filtration
modules
for
water
projects
worldwide.
They
include
a
sewage
treatment
facility
in
Taiwan,
a
groundwater
filtration
operation
in
Jordan
and
wastewater
filtration
at
a
food
manufacturing
plant
in
Dubai.
ParaCrawl v7.1