Übersetzung für "Lautsprecheransage" in Englisch
Zunächst
hielt
sich
die
Polizei
zurück
und
bat
nur
per
Lautsprecheransage,
den
Bewurf
mit
Steinen
einzustellen,
räumte
dann
allerdings
das
Straßenfest
unter
Einsatz
von
Tränengas
und
Wasserwerfern.
Initially
the
police
only
made
a
loudspeaker
announcement
to
stop
throwing
stones,
but
then
disbanded
the
festival
using
tear
gas
and
water
cannons.
WikiMatrix v1
In
diesem
zweiten
Fall
würde
die
individuelle
Präferenz
des
Hörers
dahin
gehen,
dass
er
die
Wiedergabe
des
Nutzsignals
während
der
Lautsprecheransage
leiser
macht.
In
said
second
case,
individual
preference
of
the
listener
would
be
rendering
reproduction
of
the
useful
signal
to
be
softer
during
loudspeaker
announcements.
EuroPat v2
Die
Entscheidung,
wann
eine
Lautsprecheransage
vorliegt,
kann
von
dem
weiter
oben
erwähnten
Schallsignalanalysierer
vorgenommen
werden.
The
decision
as
to
when
there
is
a
loudspeaker
announcement
may
be
done
by
the
sound
signal
analyzer
mentioned
above.
EuroPat v2