Übersetzung für "Lautsprecherabdeckung" in Englisch

Veröffentlicht in Alles, Produkte und markiert Lautsprecherabdeckung.
Posted in All, Products and tagged Speaker Cover.
CCAligned v1

Darüber hinaus verbindet sich unsere perfekte Passform unsichtbar hinter der vorgesehenen Lautsprecherabdeckung.
In addition, our perfect fit blends invisibly behind the speaker cover.
CCAligned v1

Insgesamt können 180 Kombinationen von der Front, der Seite und der Lautsprecherabdeckung gemacht werden.
In total, 180 combinations can be made of the front, the side and the speaker cover.
CCAligned v1

Die Lautsprecherabdeckung kann man später nutzen, wenn der neue Platz für den Lautsprecher feststeht.
The speaker cover may be used later when the new place for the speaker is found.
ParaCrawl v7.1

Wenn das TV-Gerät auf dem Standfuß oder der Wandhalterung angebracht ist, müssen Sie zuerst die Seitenteile des Standfußes bzw. der Wandhalterung abnehmen, um die Lautsprecherabdeckung entfernen zu können.
When the television is mounted on the wall bracket or table stand, you must first remove the sides on the stand or wall bracket to remove the speaker cover.
ParaCrawl v7.1

Eine der Innovationen, die chinesischen Kunden erstmals vorgestellt wird, ist das neue Hybridglasdesign für eine in die Türverkleidung integrierte Lautsprecherabdeckung.
One of the innovations presented for the first time to Chinese customers is the new hybrid glass design for a loud speaker grill included in the door panel.
ParaCrawl v7.1

Dank der austauschbaren Lautsprecherabdeckung können Sie das Erscheinungsbild des BeoVision 14 perfekt an Ihre individuellen Vorlieben anpassen.
The exchangeable speaker cover lets you customise the appearance of BeoVision 14 to perfectly suit your preferences.
ParaCrawl v7.1

Ein weiteres Designelement der Lautsprecher, das zu ihrem kristallklaren Sound beiträgt, ist die hochwertige Lautsprecherabdeckung aus Edelstahl.
Another element of the speakers' design that helps contribute to the crystal clear sound is the high-quality stainless steel speaker mesh.
ParaCrawl v7.1

Wenn das TV-Gerät auf dem Standfuß oder an der Wandhalterung angebracht ist, müssen Sie zuerst die Seitenteile des Standfußes bzw. der Wandhalterung abnehmen, um die Lautsprecherabdeckung entfernen zu können.
If the television is mounted on the table stand or wall bracket, you must first remove the sides on the stand or wall bracket to remove the speaker cover.
ParaCrawl v7.1