Übersetzung für "Laus" in Englisch
Die
Mehrzahl
von
„Laus“
ist
„Läuse“.
The
plural
form
of
"louse"
is
"lice".
Tatoeba v2021-03-10
Damit
erschrickst
du
keine
kranke
Laus.
You
can't
frighten
even
a
sick
louse
with
that.
OpenSubtitles v2018
Du
Laus,
du
weißt,
dass
ich
nicht
sitzen
kann.
You
louse!
You
know
I
can't
sit
down.
OpenSubtitles v2018
Er
war
eine
sehr
charmante
Laus.
He
was
a
very
charming
louse.
OpenSubtitles v2018
Ich
zeig's
dir,
du
Laus!
I'll
show
you,
you
louse!
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dich
auch
nie
wieder
in
aller
Öffentlichkeit
eine
Laus
nennen.
And
I'll
never
call
you
a
louse
in
public
again.
Never.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
immer
noch
die
schmutzigste
Laus
im
Verlagsgeschäft.
I'm
still
the
dirtiest
louse
in
the
publishing
business.
OpenSubtitles v2018
Wer
verflucht
die
Laus
des
Marcus
Hokus?
Who
is
it
that
reeks
the
louse
of
Marcus
Leakus?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
eine
bockige,
rücksichtslose,
voreingenommene,
kaltherzige
Laus!
I
was
an
obstinate,
prejudiced,
inconsiderate,
cold-hearted
louse!
OpenSubtitles v2018
Nun,
ihm
ist
scheinbar
eine
Laus
über
die
Leber
gelaufen.
Well,
he's
got
a
bug
up
his
butt.
OpenSubtitles v2018
Aus
einer
Nisse
wird
eine
Laus.
A
nit
makes
a
louse.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
eine
Laus
von
einem
Menschen.
You're
a
louse
of
a
human
being.
OpenSubtitles v2018
Warum
fürchtet
der
Drachenfürst
diese
kleine
Laus,
die
beschämen
kann?
Why
does
the
Dragonlord
fear
the
Shamer
louse?
OpenSubtitles v2018
Du
machst
mal
frei
und
schon
läuft
ihr
eine
Laus
über
die
Leber?
You
take
one
fucking
night
off,
she
gets
a
bug
in
her
ass
about
it?
OpenSubtitles v2018