Übersetzung für "Laufgitter" in Englisch

Sie verleihen der Strömung den für den Eintritt in das Laufgitter erforderlichen Drall.
They give the flow the swirl necessary for entry into the blade cascade.
EuroPat v2
Kinderbett, Laufgitter und Kinderstuhl zu mieten € 7,- pro Stück pro Woche.
Child's cot, play pen and highchair for rent € 7 a piece per week.
ParaCrawl v7.1
Wir stellen kostenlos Kinderbetten, Hochstühle, Laufgitter und Malbücher zurVerfügung.
We provide complimentary cribs, high chairs, playpens and coloring books
ParaCrawl v7.1
Es wird ganz einfach am Laufgitter mit Schleifen befestigt.
It is easily attached to the playpen with loops.
ParaCrawl v7.1
Ein wunderbares Laufgitter, um ihr Baby in Sicherheit zu wissen!
A wonderful playpen to know that your baby is safe!
ParaCrawl v7.1
Ein Kinderbett, Hochstuhl und Laufgitter sind vorhanden.
Children’s cot, chair and play pen are available.
ParaCrawl v7.1
Der Mantelring 30 weist eine das Laufgitter radial außen umgebende Wabendichtung 31 auf.
The coated ring 30 has a honeycomb seal 31 surrounding the rotor grid radially outside.
EuroPat v2
Hochstuhl, Laufgitter, bitte anmelden.
High chair, playpen, please login.
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage können Sie kostenlos ein Kinderbett, Hochstuhl oder Laufgitter nutzen.
At request you can use a child’s cot, high chair or playpen.
ParaCrawl v7.1
Kinderbett, Laufgitter und Kinderstuhl zu mieten 7,- pro Woche.
Child's cot, play pen and highchair for rent â € 7 per week.
ParaCrawl v7.1
Befestigt wird das Mobile mit der Halterung am Kinderbett oder am Laufgitter.
The mobile is fastened with the bracket simply on the bed or playpen.
ParaCrawl v7.1
Der variantenreiche Laufgitter ist mit einem beweglichen Tor mit doppeltem Öffnungsschutz ausgestattet.
The multi-variant playpens are equipped with a movable gate with double opening protection.
ParaCrawl v7.1
Kinderbett, Kinderstuhl und Laufgitter zu mieten € 1,- pro Tag.
Child's cot, highchair and play pen for rent € 1,- per day.
ParaCrawl v7.1
Deine Welt ist im Wesentlichen ein Laufgitter.
Your world is essentially a play pen.
ParaCrawl v7.1
Sie kann zu Hause im Laufgitter und auch unterwegs im Kinderwagen oder der Babyschale verwendet werden.
It can be used at home in the playpen and on the way in the stroller or baby car seat.
ParaCrawl v7.1
Wie macht man ein Laufgitter?
How to make a playpen
ParaCrawl v7.1
Anschließend wird das Laufgitter 18 entgegen der Durchströmungsrichtung durch den Strömungskanaleintritt aus dem Gehäuse ausgeführt.
Afterwards, the array of rotor blades 18 is withdrawn from the housing through the flow channel inlet counter to the direction of through-flow.
EuroPat v2
Das bzw. die Laufgitter können lösbar oder dauerhaft mit einem Rotor der Gasturbine verbunden sein.
The array or arrays of rotor blades can be joined to a rotor of the gas turbine detachably or permanently.
EuroPat v2
Der Radialflansch 53 bildet eine Außenwandung eines Strömungskanals 70, in dem das Laufgitter angeordnet ist.
The radial flange 53 forms an outer wall structure of a flow channel 70, in which the rotor grid is disposed.
EuroPat v2
Das Laufgitter ist abwechselnd aus ersten Schaufelanordnungen 120 und weiteren, zweiten Schaufelanordnungen 220 zusammengesetzt.
The rotor assembly is composed in an alternating manner of first blade arrangements 120 and additional, second blade arrangements 220 .
EuroPat v2
Der erste und zweite Rotorabschnitt sind durch ein gemeinsames drittes Laufgitter 26 voneinander getrennt.
The first and second rotor segments are separated from one another by a common third rotating cascade 26 .
EuroPat v2
Der Spielzeugbeutel ist multifunktional und kann einfach am Laufgitter, Babybett oder Kinderbett angehängt werden.
The toy bag is multifunctional and can be easily appended to the playpen, crib or cot.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch können Sie eine Babywanne, Laufgitter, Babybett und / oder Hochstuhl bestellen.
Upon request you can get a baby bath, playpen, baby bed and/or highchair.
ParaCrawl v7.1
Vermietung von Kinderbett, Kinderstuhl und Laufgitter kostet € 1.50 pro Stück pro Nacht.
Renting a child's bed, high chair or playpen cost € 1.50 a piece per night.
ParaCrawl v7.1
So verwandelst du das laufgitter in ein kuscheliger Nest und reduzierst zusätzlich das Verletzungsrisiko.
This is how you transform the playpen into a cuddly nest and additionally reduce the risk of injury.
ParaCrawl v7.1