Übersetzung für "Lauchstange" in Englisch
Die
Lauchstange
waschen,
längs
halbieren
und
in
Streifen
schneiden.
Wash
the
leek,
halve
it
lengthways
and
cut
it
into
stripes.
ParaCrawl v7.1
Zwiebel
und
Lauchstange
in
kleine
Würfel
schneiden
und
darin
andünsten.
Dice
the
onion
and
leek
and
sweat
them
in
the
butter.
ParaCrawl v7.1
An
diesem
Tag
wird
eine
Narzisse
oder
eine
Lauchstange
getragen,
die
beide
als
walisische
Nationalsymbole
gelten.
A
daffodil
or
a
leek
is
worn
on
this
day,
both
being
Welsh
national
symbols.
CCAligned v1
Neben
einer
schnöseligen
Bananenschale,
die
sich
für
etwas
Besseres
hält,
einem
emsigen
Butler
in
Form
einer
Dattel,
die
alles
dafür
tut,
um
die
Anerkennung
ihres
Chefs
zu
bekommen,
gibt
es
noch
die
tanzende
Lauchstange
(Lauchine),
die
so
sehr
in
ihre
Musik
vertieft
ist,
dass
sie
um
sich
herum
nichts
mehr
mitbekommt.
As
well
as
the
snobby
banana
peel,
who
thinks
they
are
better
than
anyone
else,
and
a
hardworking
butler
in
the
form
of
a
date,
who
does
everything
they
can
to
earn
the
approval
of
their
boss,
there
is
also
the
dancing
leek,
who
is
so
engrossed
in
her
music
that
she
no
longer
notices
anything
else
around
her.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Füllung
Während
Sie
die
Grundsoße
vorbereiten,
legen
Sie
die
halbierte
Lauchstange
und
eine
rote
Paprika
in
die
glühende
Holzkohle
(zu
der
roten
Zwiebel
für
die
Soße).
For
the
filling:
While
you
prepare
the
basic
sauce,
place
the
leek,
cut
in
half
width-wise,
and
a
red
pepper
(next
to
the
red
onion
for
the
sauce)
between
the
glowing
charcoal.
ParaCrawl v7.1