Übersetzung für "Lauben" in Englisch

Lauben ist eine Gemeinde im schwäbischen Landkreis Unterallgäu und Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Erkheim.
Lauben is a municipality in the district of Unterallgäu in Bavaria, Germany.
Wikipedia v1.0

Lauben ist eine Gemeinde im schwäbischen Landkreis Oberallgäu.
Lauben is a municipality in the district of Oberallgäu in Bavaria in Germany.
Wikipedia v1.0

Ich hinterlasse dir Lauben aus Bäumen, Vögel und Tiere.
I leave you arbours of trees, birds and animals.
OpenSubtitles v2018

Er lauben Sie mir, diesen Punkt näher zu erläutern.
It is a unique subject in that Russia occupies an individual place in our international relations.
EUbookshop v2

Glücklicherweise scheint der Artikel 39 dies zu er lauben.
I hope it will be supported, of course.
EUbookshop v2

Man munkelt, ein Kuss unter den Lauben sei besonders romantisch...
Sharing a kiss under the arcades is rumored to be especially romantic...
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie unsere einheimischen Gerichte in angenehmer Atmosphäre unter den Lauben des Touristen-Zentrums.
Enjoy our local courts in pleasant atmosphere under the arbors of the tourist center
ParaCrawl v7.1

Sie pflanzen sie, um Lauben, Portale oder Häuserwände zu schmücken.
They plant them to decorate arbors, porches or walls of houses.
ParaCrawl v7.1

Das Highlight des Gebietes können Ruhezonen sein,wie Lauben.
The highlight of the area can be rest areas,such as gazebos.
ParaCrawl v7.1

Diese Lauben werden durch Balken die waagerecht auf Granitplatten legen, gebildet.
These arbours are made of horizontal beams standing on granite blades.
ParaCrawl v7.1

Im März traf Bacque mit Lauben zusammen und er entrollte sein Dokument.
In March, Bacque met Lauben and unfurled his documents.
ParaCrawl v7.1

Einige Häuser sind gotisch mit gewölbten Maashäusern, Portalen und Lauben.
Several houses are gothic with vaulted "mázhauses", portals and arcades.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt erstrecken sich die Lauben der Altstadt über sechs Kilometer Länge.
The total distance of the Lauben is more then 6 kilometers.
ParaCrawl v7.1

Wie Sie Ihre eigenen Kupferrohr Gartenverzierungen machen, einschließlich Spalieren und Lauben.
How to make your own copper pipe garden ornaments, including trellises and arbors.
ParaCrawl v7.1

Umgebung, die Reben bilden Lauben über den Sackgassen des Dorfes.
Around, the vines form arbors above dead ends of the village.
ParaCrawl v7.1

Besonders sehenswert ist natürlich die historische Altstadt mit den Lauben (Arkaden).
Particularly worth seeing is the historic town with its arcades.
ParaCrawl v7.1

Sie verschönern Plätze, Straßen, Lauben und Gehsteige.
Suitable for squares, roads, arcades and pavements.
ParaCrawl v7.1

Die Entfernung zwischen den Ballen oder Lauben bieten genügend Privatsphäre.
The distance between the bales or gazebos offer enough privacy.
ParaCrawl v7.1

Die Lauben sind eine Fußgängerzone, rundherum befinden sich Parkplätze (gebührenpflichtig).
The Arcades are a pedestrian zone, around there are parking spaces (subject to charge).
ParaCrawl v7.1

Unter den Lauben präsentieren nämlich die Eisacktaler Weinproduzenten ihre edelsten Tropfen.
Under the arcades the wine producers of the Valle Isarco present their best drops.
ParaCrawl v7.1