Übersetzung für "Latvija" in Englisch
Latvija
UAB
Magnum
Veterinarija
Smelynes
str.
Latvija
UAB
Magnum
Veterinarija
Smelynes
str.
EMEA v3
Columbus
Latvija
SIA
Gespendet
zu
Projekt:
Columbus
Latvija
SIA
donated
to
project:
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
das
meiste
Willkommen,
zum
am
Reval
Hotel
Latvija
zu
bleiben.
You
are
most
welcome
to
stay
at
Reval
Hotel
Latvija.
ParaCrawl v7.1
Bewertung
fÃ1?4r
einen
Aufenthalt
Okt
2016
-
Juris,
Riga
(Latvija)
Review
for
a
stay
in
Oct
2016
-
Juris,
Riga
(Latvija)
ParaCrawl v7.1
Am
unteren
Rand
der
Münze
ist
der
Name
Latvija
(Lettland).
At
the
bottom
of
the
coin
is
the
country
name
Latvija
(Latvia).
ParaCrawl v7.1
Die
UPB
Energy
Latvija
hat
die
Produktion
von
gasbetriebenen
Blockheizkraftwerken
begonnen.
UPB
Energy
Latvia
launched
the
manufacture
of
gas-operated
cogeneration
stations
in
Liep?ja.
ParaCrawl v7.1
Die
UPB
Energy
Latvija
hat
begonnen,
in
Liep?ja
gasbetriebene
Blockheizkraftwerke
herzustellen.
UPB
Energy
Latvia
launched
the
manufacture
of
gas-operated
cogeneration
stations
in
Liep?ja.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
linken
Seite
der
Münze
sehen
Sie
"Latvija",
in
rot.
On
the
left
side
of
the
Latvian
coin
the
country
name
"Latvija"
is
red
in
colour.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
Esplande
liegt
mitten
in
der
Stadt
im
Erdgeschoss
von
Radisson
Blu
Hotel
Latvija.
Restaurant
Esplande
is
located
in
the
very
centre
of
Riga
–
on
the
ground
floor
of
the
Radisson
Blu
Hotel
Latvia.
ParaCrawl v7.1
Unten
ist
der
Name
Latvija
(Lettland)
und
das
Jahr
2015
zu
sehen.
Below
is
the
country
name
Latvija
(Latvia)
and
the
year
2015
which
are
white
in
colour.
ParaCrawl v7.1
Ein
gläserner
Lift
katapultiert
einen
im
Radisson
Blu
Hotel
Latvija
in
den
26.
Stock.
A
glass
lift
will
catapult
you
up
to
the
26th
floor
at
the
Radisson
Blu
Hotel
Latvija.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Globaldarlehen
wird
die
NORD/LB
Latvija
Projekte
in
der
Industrie,
im
Dienstleistungssektor
und
im
Fremdenverkehr
sowie
kleine
und
mittlere
Vorhaben
in
den
Bereichen
Umweltschutz,
Energieeinsparungen
und
Infrastruktur
(einschließlich
des
Gesundheits-
und
des
Bildungswesens)
in
Lettland
finanzieren.
Within
this
global
loan,
NORD/LB
Latvija
will
finance
projects
in
industry,
services
and
tourism
as
well
as
small-
and
medium-sized
investments
in
the
field
of
environmental
protection,
energy
savings,
infrastructure
(including
health
and
education)
in
Latvia.
TildeMODEL v2018
Wenn
Sie
die
vielseitige
Stadt
Riga
und
ihre
Umgebung
kennenlernen
möchten
–
den
Reiz
der
Altstadt,
die
Holzarchitektur
des
Stadtteils
Pardaugava,
den
Klassizismus
und
nationale
Romantik
in
Kipsala,
das
romantische
Hafengebiet
Andrejosta,
die
Inseln
Lucavsala
und
Zakusala
mit
dem
höchsten
Fernsehturm
in
der
EU,
die
Mündung
der
Daugava
und
das
Künstlerviertel
Spikeri
sowie
den
Jugendstil
in
Rigas
Zentrum,
dann
mieten
Sie
einen
Motorroller
von
Vespa
bei
der
Mietstation
Sixt
im
Stadtzentrum
von
Riga
im
Hotel
Radisson
BLU
Latvija
(Elizabetes
iela
55)
und
genießen
Sie
eine
unvergessliche
Tour
durch
die
Jahrhunderte!
If
you
want
to
get
to
know
the
colorful
Riga
and
its
surroundings
–
charm
of
the
Old
Town,
wooden
architecture
in
Pardaugava,
classicism
and
national
romanticism
of
Kipsala,
romance
of
Andrejosta,
the
islands
of
Lucavsala
and
Zakjusala
with
the
highest
television
tower
in
Europe,
estuary
of
the
Daugava
river,
Riga
Central
Market
and
creative
blocks
of
Spikeri
or
Art
Nouveau
in
Riga's
quiet
center
–
rent
a
Vespa
from
Sixt
rental
station
in
hotel
Radisson
BLU
Latvija
(55
Elizabetes
Street)
and
go
on
an
unforgettable
journey
through
the
ages
TildeMODEL v2018
Das
Globaldarlehen
der
EIB
wird
es
der
NORD/LB
Latvija
ermöglichen,
ihre
langfristigen
Refinanzierungsquellen
zu
erweitern
und
zu
diversifizieren
und
dadurch
ihre
Finanzierungsbeiträge
für
Vorhaben
auszuweiten,
die
längere
Laufzeiten
benötigen.
EIB's
global
loan
will
allow
NORD/LB
Latvija
to
increase
and
diversify
its
long-term
funding
sources
and,
therefore,
to
step
up
its
financing
of
projects
requiring
longer
maturities.
TildeMODEL v2018
Die
Europäische
Investitionsbank
(EIB)
gewährt
der
NORD/LB
Latvija
(der
früheren
Pirma
Banka)
ein
Darlehen
in
Höhe
von
10
Mio
EUR
zur
Finanzierung
kleiner
und
mittlerer
Vorhaben
in
Lettland.
The
European
Investment
Bank
(EIB)
is
lending
EUR
10
million
to
NORD/LB
Latvija
(former
Pirma
Banka)
for
financing
of
small-
and
medium-scale
projects
in
Latvia.
TildeMODEL v2018
In
verschiedenen
Studien
wurde
Lattelecom
im
Jahr
2011
als
eines
der
besten
Kundendienstleistungsunternehmen
im
Lettland
dargestellt
und
in
einer
Umfrage
der
Personalagentur
WorkingDay
Latvija
wurde
Lattelecom
auf
Platz
3
der
attraktivsten
Arbeitgeber
aufgeführt.
In
2011
Lattelecom
in
different
studies
has
been
recognised
as
one
of
the
best
customer
service
companies
in
Latvia,
but
in
the
survey
made
by
recruitment
company
orkingDay
Latvija
Lattelecom
has
been
listed
as
the
3rd
most
attractive
employer.
Wikipedia v1.0
Es
war
für
uns
eine
sehr
große
Freude,
Sie
auf
den
Messen
ZOW
in
Bad
Salzulfen,
Stockholm
Furniture
Fair
in
Stockholm
und
IndiaWood
in
Bangalore
kennenzulernen
und
„Dendrolight
Latvija”
GmbH
als
der
erste
und
einzige
lizenzierte
Hersteller
des
DendroLight®
Materials
weltweit
zu
präsentieren.
We
were
very
pleased
to
meet
you
during
the
recent
world
fairs
ZOW
in
Bad
Salzulfen,
Stockholm
Furniture
Fair
in
Stockholm
and
IndiaWood
in
Bangalore,
and
to
present
„Dendrolight
Latvija”
Ltd.
as
the
first
and
only
licensed
manufacturer
of
the
DendroLight®
material
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Über
dem
Wappen
sehen
Sie
den
Landesnamen
Latvija
(Lettland)
und
unter
dem
Wappen
den
Provinznamen
Latgale
(Letgallen).
Above
the
coat
of
arms
is
the
country
name
Latvija
(Latvia)
and
under
the
coat
of
arms
the
province
name
Latgale
(Letgallen).
ParaCrawl v7.1
Außerdem
werden
der
Name
LATVIJA
(Lettland)
und
das
Jahr
2018
angezeigt,
eine
vergoldete
Silbermünze,
die
in
einem
luxuriösen
Paket
verpackt
ist
und
mit
einem
Echtheitszertifikat
geliefert
wird.
Furthermore,
the
country
name
LATVIJA
(Latvia)
and
the
year
2018
are
shown.
This
gilt
silver
coin
is
presented
in
a
luxurious
package
and
is
supplied
together
with
a
certificate
of
authenticity.
ParaCrawl v7.1
Das
Radisson
Blu
Hotel
Latvija,
ein
modernes
Hotel
mit
tiefer
Tradition,
ist
seit
mehr
als
20
Jahren
ein
Wahrzeichen
von
Riga.
The
Radisson
Blu
Hotel
Latvija,
a
modern
hotel
with
tradition
at
heart,
has
been
a
landmark
of
Riga
more
than
20
years.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Gelegenheit,
die
gegenwärtigen
und
zukünftigen
Aktivitäten
von
“Dendrolight
Latvija”
GmbH
zu
erfahren.
It
will
be
an
opportunity
to
get
to
know
the
present
and
future
activities
of
“Dendrolight
Latvija”
Ltd.
ParaCrawl v7.1
Das
holzverarbeitende
Unternehmen
“Dendrolight
Latvija”
GmbH
fing
mit
der
Fertigung
des
DendroLight®-Materials
im
Oktober
2010
an.
The
woodworking
company
Ltd.
“Dendrolight
Latvija”
began
the
manufacturing
of
the
DendroLight®
material
in
October
2010.
ParaCrawl v7.1