Übersetzung für "Lastverkehr" in Englisch

Von den eigenen Anschlußeinheiten LTGs wird kein neuer Lastverkehr mehr angenommen.
No new load traffic is now accepted by the own line trunk groups LTGs.
EuroPat v2
Der Lastverkehr wie auch Personenverkehr besteht auf der Strecke Pardubice – Chvaletice – Ústí nad Labem – Hamburg.
Freight transportation and pleasure cruises are run on the water line section Pardubice – Chvaletice – Usti nad Labem – H?ensko – Hamburg.
WikiMatrix v1
Entweder Staus im Zentrum oder Staus bei der Einfahrt ins Zentrum Zur Verringerung der Straßenbelastung hat die Stadtverwaltung eine ganze Reihe von Spezialmaßnahmen und Beschränkungen eingeführt, auch in Bezug auf den Lastverkehr.
Traffic Jams Downtown and Heavy Traffic Uptown To reduce congestion on the roads, the city administration enforced a range of special measures and limitations, including those concerning cargo transportation.
ParaCrawl v7.1
Bis jetzt wurden 10 mobile Scanner für Durchsuchung von Waren an Grenzposten und Zollstellen besorgt, dann ein großer Scanner für den Lastverkehr und zwei kleinere Scanner für Durchsuchung von Reisegepäck an den Flughäfen in Belgrad und Nis.
According to him, 10 mobile scanners for goods controlled at border crossings and in customs offices have been purchased so far, as well as a large scanner for freight traffic and two smaller ones for passenger baggage checks at airports in Belgrade and Nis.
ParaCrawl v7.1
Der von fossilen Kraftstoffen getriebene Individual- und Lastverkehr trägt durch den Ausstoß von CO2 wesentlich zum Klimawandel bei.
CO2 emissions from fossil fuel-based passenger and freight transport largely contribute to climate change.
ParaCrawl v7.1
Zu dieser Zeit wurde der Personen- und Lastverkehr zwischen Oodnadatta und Alice Springs mit Hilfe von Kamelkaravanen, welche von hart arbeitenden Afghanen geführt wurden, abgewickelt.
In that time, camel trains run by hardy Afghan worked the country to Alice Springs, ferrying passengers and freight up from Oodnadatta.
ParaCrawl v7.1
Zur Verringerung der Straßenbelastung hat die Stadtverwaltung eine ganze Reihe von Spezialmaßnahmen und Beschränkungen eingeführt, auch in Bezug auf den Lastverkehr.
To reduce congestion on the roads, the city administration enforced a range of special measures and limitations, including those concerning cargo transportation.
ParaCrawl v7.1