Übersetzung für "Lastberechnung" in Englisch

Zur Lastberechnung wurde ein aero-elastisches Simulationsmodell mit Modellen für die Tragstruktur zu einem integrierten Simulationswerkzeug kombiniert.
To calculate the load, an aero-elastic simulation model was combined with models for the load-bearing structure to create an integrated simulation tool.
ParaCrawl v7.1

Diese werden in den Schritten 307 und 308 berechnet und im Steuergeräte-RAM für die spätere Lastberechnung bereitgestellt.
These are computed in steps 307 and 308 and made available for later load computation in the RAM of the control apparatus.
EuroPat v2

Mit den kostenlosen Apps Brugg Lashing und Brugg Lifting stehen den Nutzern von iPhone und Android-Handys verschiedene Tools zur Ladungssicherung und Lastberechnung vor Ort zur Verfügung.
The free Brugg Lashing and Brugg Lifting Apps provide the users of iPhone and Android mobile devices with various tools for securing loads and for calculating loads on site.
CCAligned v1

Innovative Funktionen für Analyse, Planung und Lastberechnung fließen bei LEAP Bridge Concrete in eine einzige erweiterte Softwareumgebung ein.
Innovative analysis, design, and load-rating functionality come together in one advanced environment with LEAP Bridge Concrete.
ParaCrawl v7.1

Um die erforderliche Kühl- oder Heizleistung zu bestimmen, muss eine Lastberechnung für den Raum bzw. das Gebäude durchgeführt werden.
To determine the necessary cooling or heating capacity a load calculation of the room/building is needed.
ParaCrawl v7.1