Übersetzung für "Lasertechnik" in Englisch

Dieses Gerät wurde 1990 von Leica Lasertechnik übernommen und weiterentwickelt.
This instrument was taken over in 1990 by Leica Lasertechnik.
Wikipedia v1.0
Aber es gibt eine neue forensische Lasertechnik.
But we are trying a new forensic laser technique.
OpenSubtitles v2018
Hab der Kamera Lasertechnik verpasst für eine hoch auflösende digitale Karte.
So I modified the camera to include the lidar technology... so we can create really hi-res digital maps.
OpenSubtitles v2018
Dank des Fortschritts der Lasertechnik werden Sehkorrektur-Operationen immer effektiver und günstiger.
Advances in laser technology continue to make vision correction surgery more effective and accessible.
TED2020 v1
Frank Vollertsens interdisziplinäre Forschung verbindet die Werkstoffwissenschaften, Lasertechnik und Fertigungstechnologien.
Frank Vollertsen's interdisciplinary research combines materials science, laser technology and production engineering.
ParaCrawl v7.1
Besonders in der Lasertechnik ist Aachen führend in Europa.
Aachen leads Europe in laser technology in particular.
ParaCrawl v7.1
Enrico Kracht ist Industriemechaniker in der Fachrichtung Produktionstechnik mit Schwerpunkt Lasertechnik.
Enrico Kracht is an industrial mechanic specialising in production technology and in particular laser technology.
ParaCrawl v7.1
Die TruTops Mark Beschriftungssoftware macht TruMark Lasertechnik für Sie einfach beherrschbar.
The TruTops Mark marking software makes TruMark laser technology easy to manage and use.
ParaCrawl v7.1
Die filigranen Details einer Fachwerk-Front überzeugten das Fachpublikum von dem Einsatz der Lasertechnik.
The filigree details of a half-timbered house front were enough to win over the experts to the use of laser.
ParaCrawl v7.1
Die Stanz- und Lasertechnik Jessen GmbH wurde bereits 1879 als Metallbearbeitungsunternehmen gegründet.
Stanz- und Lasertechnik Jessen GmbH was founded in 1879 as a metalworking company.
ParaCrawl v7.1
Die Lasertechnik macht vieles wirtschaftlich möglich – heute und auch in Zukunft.
Laser technology makes many things economically viable - both today and in the future.
ParaCrawl v7.1
Die Lasertechnik setzt sich in der handwerklichen und industriellen Acrylbearbeitung immer weiter durch.
Laser technology is becoming more established in manual and industrial acrylic machining.
ParaCrawl v7.1
Der Geschäftsbereich Lasertechnik erzielte ein Umsatzwachstum von 21,5 Prozent.
The Laser Technology division achieved sales growth of 21.5 percent.
ParaCrawl v7.1
Auch die Lasertechnik kann ihren Beitrag zu einer festlichen Atmosphäre leisten.
Laser technology can also make its contribution to creating a festive atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Hersteller und Anwender von Lasertechnik entwickeln sich dynamisch.
Manufacturers and users of laser technology are developing dynamically.
ParaCrawl v7.1
Das Hochtechnologieunternehmen TRUMPF bietet Fertigungslösungen in den Bereichen Werkzeugmaschinen, Lasertechnik und Elektronik.
The high-technology company TRUMPF provides manufacturing solutions in the fields of machine tools, lasers and electronics.
ParaCrawl v7.1
Präziser Maschinenbau und modernste Lasertechnik sorgen für höchste, gleichbleibende Qualität.
Precise mechanical engineering and modern laser technology ensure consistent and optimal quality.
ParaCrawl v7.1
Die Lasertechnik macht vieles möglich – heute und auch in Zukunft.
The laser technology makes many things possible - today and in the future.
ParaCrawl v7.1
Der LASYS-Aussteller Schunk Lasertechnik baut das Einsatzspektrum seiner PSM 400 Laserbearbeitungsmaschinen weiter aus.
The LASYS exhibitor, Schunk Lasertechnik, is expanding the range of applications of its PSM 400 laser processing machines.
ParaCrawl v7.1
Das Fraunhofer Institut für Lasertechnik ILT sucht nach Antworten.
The Fraunhofer Institute for Laser Technology ILT is looking for answers.
ParaCrawl v7.1
Diese futuristische Ausgrabungsstätte wird mit Lasertechnik gestaltet.
This futuristic excavation site is designed with the help of laser technology.
ParaCrawl v7.1
Machbar ist das nur mit Lasertechnik.
This can be done only with laser technology.
ParaCrawl v7.1
Die Lasertechnik leistet dazu einen wichtigen Beitrag.
Laser makes an important contribution in this respect.
ParaCrawl v7.1
Die Argon-Laserkoagulation (grün) erfolgte mit fokaler Lasertechnik.
The ALC (green) occurred with focal laser.
ParaCrawl v7.1