Übersetzung für "Laserschwert" in Englisch

Und Sie hätten gern geholfen, hatten aber Ihr Laserschwert nicht dabei.
And you'd love to help, but you left your lightsaber at home.
OpenSubtitles v2018
Papa, schau, ein Laserschwert.
Dad, I got a laser sabre.
OpenSubtitles v2018
Er ist der kleine, schrumpelige Grüne... mit dem Laserschwert.
He'll be the small shriveled green one, with the light saber.
OpenSubtitles v2018
Auch ein Boxer kämpft mit „Laserschwert“
Even a Boxer fights with a “lightsaber”
CCAligned v1
Sein selbstentwickeltes kreuzförmiges Laserschwert erregte umgehend Aufmerksamkeit bei seinem ersten Erscheinen.
His unique self-made crossguard lightsaber has been capturing attention since its first reveal.
ParaCrawl v7.1
Dazu passen das Anakin Skywalker Laserschwert und die Krieg der Sterne Jedi Gewand.
This is the case Anakin Skywalker Light Sword and the Star Wars Jedi Robe,
ParaCrawl v7.1
Ich habe das rosa Laserschwert!
I've got a pink lightsaber!
OpenSubtitles v2018
Wie wäre es mit dem Anakin Skywalker Laserschwert oder der Captain Phasma Maske für Erwachsene .
How about that Anakin Skywalker Light Sword or the Captain Phasma half mask,
ParaCrawl v7.1
Das Qui-Gon Jinn Jedi Knight Laserschwert ist im ausgeschalteten Zustand ca. 30 cm lang.
The Qui-Gon Jinn Jedi Knight laser level is approx. 30 cm long.
ParaCrawl v7.1
Für dieses Laserschwert mit hochfester Struktur und ergonomischem Design ist es langlebig und komfortabel zu bedienen.
For this laser sword, with high-strength structure and ergonomic design, it is durable and comfortable to use.
ParaCrawl v7.1
Schon als Kind wollte ich Außerirdische mit dem Laserschwert bekämpfen, wie in der Doku mit den Astronauten, die ich sah, über den Krieg der Sterne.
As a kid, I always wanted to go to space and battle aliens with laser swords, like that documentary with the astronauts that I saw about the war in the stars.
OpenSubtitles v2018
Als wir die Voraufführung bei Comic-Con hatten, erntete das abschlaffende Laserschwert zwar einige Lacher, aber auch viel Geraune.
When we screened the preview at Comic-Con, this part with the sagging lightsaber got a laugh and also a gasp from the audience.
OpenSubtitles v2018
Bringing die Klinge in Kontakt mit einem Gegenstand oder einer anderen Laserschwert Klinge erzeugt ein lautes Knistern.
Bringing the blade into contact with an object or another lightsaber's blade produces a loud crackle.
ParaCrawl v7.1
Die Fans aller Galaxien werden im siebten Himmel schweben, denn über 20 Jahre, nachdem der berühmteste aller Jedi-Ritter Luke Skywalker zum ersten Mal sein Laserschwert umklammerte, nehmen Han Solo und seine Prinzessin Leia wieder den Dienst auf, und das für die Episode 7 von Georges Lucas' Star-Wars-Saga unter der Führung des Regisseurs, Produzenten, Szenaristen und Hollywood-Lieblings J.J. Abrams.
Fans of Star Wars are jumping for joy, as over 20 years after hanging up the light-saber, the most famous Jedi Luke Skywalker, his acolyte Han Solo and his beloved Princess Leia are back in business under the leadership of the director, producer, screenwriter and darling of Hollywood, J.J. Abrams for episode 7 of the Star Wars Saga created by George Lucas.
ParaCrawl v7.1
Weitere SciFi-Artikel wie die Alien Maske Vinyl Small und das Darth Maul Laserschwert haben wir ebenfalls auf Karneval-Universe.de!
More sci-products such as Alien Mask Vinyl Small and the Darth Maul Lightsaber We have also in the horror shop.com!
ParaCrawl v7.1
Was er oder sie aber definitiv nicht haben wird, ist ein Laserschwert, das wirklich funktioniert.
What he or she will definitely not have is a lightsaber that really works.
ParaCrawl v7.1
Also, genauer gesagt hat er den ganzen Arm mit dem Laserschwert abgelasert und hat jetzt einen Ersatz.
Or more precisely, he had his whole arm cut off with a laser sword and got a new one.
ParaCrawl v7.1
Die von Android angetriebenen Roboter dienen zur 3D-Kartierung und sind einer Szene entlehnt, in der Luke Skywalker einen schwebenden Roboter nutzt, um seine Fähigkeiten am Laserschwert zu trainieren.
The Android-powered robots are built for 3D mapping, and are inspired by a Star Wars scene where Luke Skywalker uses a floating robot to train his lightsaber skills.
ParaCrawl v7.1
Mit einem therapeutischen Laserschwert könnten wir künftig unsere Haut durchlöchern, um Arzneistoffe sicher und direkt in den Körper – nun ja – zu ballern.
We could create holes in our skin with a therapeutic laser sword and – well – "shoot" drugs straight and safely into our body.
ParaCrawl v7.1
Lazer Sword, die ursprünglich aus dem fernen San Francisco stammen, scheinen ihre Wurzeln trotzdem in diesem europäischen Sound zu haben, der ständig irgendwo klackert, blubbert, boingt und ja, auch zischt wie ein Laserschwert.
Lazer Sword, who originally come from the far away San Francisco, seem to have their roots in this European sound nonetheless – after all, it rattles, clackers, bubbles, boinks and whizzes like a laser sword.
ParaCrawl v7.1
Der fortgeschrittene Reploid entsagte sich seinem sprichwörtlichen Schild für die Gesellschaft, hob sein buchstäbliches Laserschwert der Zerstörung und erklärte die Menschheit als unterlegene Spezies und als Hindernis für die Evolution der Reploids.
The advanced Reploid put down his figurative shield to society, picked up his literal laser sword of destruction, and declared humans inferior and a hindrance to the evolution of Reploid-kind.
ParaCrawl v7.1