Übersetzung für "Laserschneideanlage" in Englisch

Laserschneideanlage Bystronic Bystar 4025 gebraucht (Druckversion)
Laser Cutting System Bystronic Bystar 4025 used (print version)
ParaCrawl v7.1

Die erste Laserschneideanlage wird nach Jugoslawien geliefert.
The first laser cutting machine was delivered to Yugoslavia.
ParaCrawl v7.1

Laserschneideanlage Trumpf Trumatic L2530 gebraucht (Druckversion)
Laser Cutting System Trumpf Trumatic L2530 used (print version)
ParaCrawl v7.1

Hierzu sind alle wichtigen technischen Einrichtungen vorhanden, von der NC Laserschneideanlage bis zur Glasperlanlage zur VA-Oberflächenbehandlung.
We have all the necessary equipment and facilities from laser cutting of critical mechanical components to our own surface finishing.
ParaCrawl v7.1

Somit können die alternativen Aufnahmen für die alternativen Absperrfinger schneller und kostengünstiger hergestellt werden, da die alternativen Aufnahmen nicht aufwendig mit einer Fräsvorrichtung hergestellt zu werden brauchen, sondern zum Beispiel mit einer Laserschneideanlage hergestellt werden können.
Thus, the alternative receiving sections for the alternative blocking fingers can be produced more quickly and at lower cost, because, first, the alternative receiving sections do not have to be produced by a complicated process involving a milling cutter but can be produced instead by means of a laser cutting installation.
EuroPat v2

Die LT14 / LT24 ist die automatisierte Laserschneideanlage der Lasertube Familie der BLM GROUP für das 3D-Laserschneiden großer Rohre und Träger aus Stahl, Edelstahl, Aluminium und Messing.
LT14 / LT24 is the automated BLM GROUP Lasertube system for 3D laser cutting of heavy tubes and structural beams in steel, aluminum or brass.
ParaCrawl v7.1

Im August 2010 wurden eine Revolverstanzmaschine, eine neue Laserschneideanlage und eine neue Abkantpresse der Firma AMADA installiert und in Betrieb genommen.
During August 2010 a new revolver punching machine, a new laser beam cutting machine and a new press brake made by AMADA were installed and put into operation.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen - das bereits im Jahre 1973 erstmals eine Laserschneideanlage praxisgerecht auf den Markt brachte - konzentriert sich heute insbesondere auf die Entwicklung und Herstellung anwenderbezogener Software- und Hardware-Lösungen für Hersteller von Verpackungen aus Voll- und Wellpappe sowie für Stanzformenhersteller.
The company which launched a practical dieboard laser on the market already in the year 1973 - is currently focusing its activities on the development and production of modern, state of the art software and hardware solutions for packaging manufacturers.
ParaCrawl v7.1

Die kontinuierliche Erneuerung des hochtechnologischen Maschinen- parks in der Kunststoffverarbeitung und die Möglichkeit zur Roboter- anbindung der Laserschneideanlage (automatische Bestückung und Teileentnahme) haben form.in die Entscheidung für einen eurolaser leicht gemacht.
The continuous renewal of the highly technological machine park in the plastic machining area and the possibility of connecting robots to the laser cutting system (automatic equipping and part removal) made it easy for form.in to decide in favour of a eurolaser.
ParaCrawl v7.1