Übersetzung für "Lasagneplatten" in Englisch

Unser Angebot umfasst außerdem Lasagneplatten, Canneloni, Paniermehl und Mehl .
We also provide pasta for lasagne, cannelloni, breadcrumbs and flour .
ParaCrawl v7.1

Es handelt sich um einen Auflauf mit wild wachsendem Spinat und Lasagneplatten oder auch Crêpesteig.
It's a gratin made with wild spinach and lasagne or pancake batter.
ParaCrawl v7.1

In eine Auflaufform als Erstes die Hälfte der Tomatensauce einfüllen, dann abwechselnd den Spinat und die Lasagneplatten schichten.
Then fill the spinach and the lasagne slices in layers into the oven dish.
ParaCrawl v7.1

Dann abwechselnd Hackfleischsauce, Lasagneplatten (am einfachsten geht es, wenn man diese in kleinere Stücke bricht) und Bechamelsauce in die Form schichten.
Create three layers, alternating the meat sauce with lasagne sheets (it’s easiest to split the sheets into smaller pieces) and béchamel sauce.
ParaCrawl v7.1

Wer keinen Spritzbeutel besitzt, kann auch einen Gefrierbeutel ohne Tülle verwenden oder die Cannelloni mit einem Löffel befüllen oder sogar die Füllung ganz einfach auf Lasagneplatten streichen.
If you do not have a piping bag, you can use a freezer bag and cut the corner or fill the cannelloni with a spoon. Alternatively, you can spread the filling onto sheets of lasagne.
ParaCrawl v7.1

Stell Dir vor, Ahmed und Giuseppe rollen in Bari (Italien) zusammen Lasagneplatten aus und Lieke und Yasmin bereiten gemeinsam in Deventer (Niederlande) Tabouleh und Hummus zu.
Imagine Ahmed and Giuseppe roll out sheets of lasagne together in Bari (Italy) and Lieke and Yasmin jointly prepare tabouleh and hummus in Deventer (Netherlands).
ParaCrawl v7.1

In eine Auflaufform abwechselnd das Sauerkrautgemisch und die Lasagneplatten schichten, die unterste und oberste Schicht sollte aus Sauerkraut bestehen.
Fill the Sauerkraut and the lasagne slices in layers into an oven dish, top and bottom must be sauerkraut.
ParaCrawl v7.1

In einer großen Auflaufform einige Löffel Béchamel verstreichen und je nach Größe der Auflaufform mit 4 oder 5 Lasagneplatten bedecken.
Pour a few spoonfuls of Béchamel into a large baking dish and, depending on the size of the dish, cover with 4 or 5 lasagne sheets.
ParaCrawl v7.1