Übersetzung für "Laptophülle" in Englisch

Ein Laptop und ein Tablet haben in der mitgelieferten Laptophülle Platz.
A laptop and a tablet are included in the included laptop sleeve.
ParaCrawl v7.1

Die Laptophülle lässt sich in anderen Taschen verstauen oder kann separat als Tasche verwendet werden.
The Laptop Case can be fitted inside other bags and taken out and used as a small bag when needed.
ParaCrawl v7.1

Die Billy Jeans Laptophülle von CoverBee ist da, aber nicht um dein Herz zu brechen!
The Billy Jeans laptop sleeve by CoverBee is here, but not to break your heart!
ParaCrawl v7.1

Besonders praktisch ist die Möglichkeit, die Laptophülle, die im Deckel mit Klett befestigt wird, auch als Schutzhülle außerhalb des Koffers zu verwenden.
Particularly useful is the possibility to also use the laptop sleeve which is attached to the lid with velcro, as a protective cover outside the case.
ParaCrawl v7.1

Letztendlich ist eine Methode entwickelt worden, die mehr als achttausend Diamanten zusammenhält und und der Laptophülle trotzdem noch eine gute Form und Stärke verleit.
However, the method has been developed and the sleeve with it's eight-thousand eight-hundred diamonds will have the strength of any other sleeve.
ParaCrawl v7.1

Zu Beginn brauchten die Designer von CoverBee einen Weg um die Diamanten in eine Laptophülle zu verwandeln.
To start with, the designers of CoverBee needed to find a way to stitch the diamonds onto the sleeve.
ParaCrawl v7.1

In dieser schicken WENGER Tasche sind noch eine farblich passende Laptophülle und dazu noch eine Clutch dabei.
In this chic WENGER bag are still a matching color laptop sleeve and this with a clutch.
ParaCrawl v7.1

Die Laptophülle wurde entworfen, um einen Laptop und die entsprechenden Accessoires in den drei Außentaschen sicher bei sich zu führen.
The Laptop Case is designed to carry and protect the laptop and its accessories inside the three exterior pockets.
ParaCrawl v7.1

Jede Laptophülle wird nach Ihrer Bestellung, passend für Ihr Macbook, von uns in Handarbeit in unserem Atelier für sie gefertigt.
Each laptop sleeve is handcrafted by us in our studio to fit your MacBook, according to your order.
ParaCrawl v7.1

Diverse Zipperfächer, extra Schutzfüßchen, verstärkte Kanten,...und eine rausnehmbare Laptophülle - Mit der Schultertasche sind Sie wirklich für jede Situation gerüstet!
Various zipper compartments, extra protective feet, reinforced edges,... and a removable laptop sleeve - With the shoulder bag you are really prepared for any situation!
ParaCrawl v7.1

Als solches hat CoverBee nun die weltweit teuerste Laptophülle mit einem stolzen Verkaufspreis von $ 11.000.000 designed.
As such, CoverBee has just designed the world's most expensive laptop sleeve with a proud sales price of $11,000,000.
ParaCrawl v7.1

Der Tacora Rucksack bringt die gleichen praktischen Features mit sich wie Skomer und zeichnet sich zusätzlich durch ein paar Extras aus: Diverse Innentaschen, eine Laptophülle, seitliche Kompressionsgurte und die integrierte Regenhülle, die sich notfalls auch als Einkaufs-Tasche oder Wäschesack nutzen lässt.
The Tacora backpack has the same practical features as Skomer and features a few extra as well: a variety of inner pockets, a laptop sleeve, side compression straps and the integrated rain cover can be used as a shopping bag or laundry bag if necessary.
ParaCrawl v7.1