Übersetzung für "Langtitel" in Englisch

Allerdings deutet der Langtitel ("Umweltgerechtigkeit - Umwelt, Gesundheit und soziale Lage") eine mögliche Blickverengung von UG auf umweltbezogene Public Health an, was die Kooperation mit Geographen, Planern, Stadtsoziologen, etc. nicht erleichtern dürfte.
However, the long title ("EJ - environment, health, and social status") indicates some narrowing of EJ to environmental public health, which may not further cooperation with geographers, planners, urban sociologists, etc.
ParaCrawl v7.1

Wie bereits der Langtitel des Projekts Open Digital Lab for You nahelegt, ist die Einbeziehung weiterer Labore geplant.
As the long title Open Digital Lab for You suggests, the inclusion of further laboratories is planned.
ParaCrawl v7.1