Übersetzung für "Langobarden" in Englisch
Noch
Turisind
hatte
jedoch
eine
Einigung
mit
den
Langobarden
unter
Audoin
erreicht.
There
was,
more
or
less,
a
long
feud
between
the
peoples
of
Turisind
and
Audoin,
then
king
of
the
Lombards.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
wurde
sie
von
den
Langobarden
umgebaut.
It
was
remade
by
the
Lombards
in
the
8th
century.
Wikipedia v1.0
Cunincpert
(†
700)
war
von
688
bis
700
König
der
Langobarden.
Cunincpert
(also
Cunibert
or
Cunipert)
was
king
of
the
Lombards
from
688
to
700.
Wikipedia v1.0
Im
Jahre
569
oder
574
kam
die
Stadt
unter
die
Herrschaft
der
Langobarden.
After
the
fall
of
the
Western
Roman
Empire,
it
fell
to
the
Lombards
in
569
or
574.
Wikipedia v1.0
Grimoald
wurde
662
sogar
König
der
Langobarden.
They
both
eventually
became
dukes
of
Benevento
in
turn,
and
Grimoald
even
became
king.
Wikipedia v1.0
Die
Langobarden
übernahmen
schrittweise
römische
Titel,
Namen
und
Traditionen.
The
Lombards
gradually
adopted
Roman
titles,
names
and
traditions.
Wikipedia v1.0
Juni:
Liutprand
wird
nach
dem
Tod
seines
Vaters
Ansprand
König
der
Langobarden.
During
his
reign,
Liutprand
becomes
the
greatest
of
the
Lombard
kings.
Wikipedia v1.0
September
590
in
Pavia)
war
von
584
bis
590
König
der
Langobarden.
Authari
(c.
540
–
5
September
590,
Pavia)
also
known
as
Agilolf,
was
king
of
the
Lombards
from
584
to
his
death.
Wikipedia v1.0
Wacho
ermordet
seinen
Onkel
Tato
und
macht
sich
selbst
zum
König
der
Langobarden.
Walthari
murders
his
uncle
Wacho
and
becomes
king
of
the
Lombards.
WikiMatrix v1
Diese
Schar
Schwäne
wurden
Langobarden
geheißen.
This
flight
of
swans
men
called
the
Lombards.
ParaCrawl v7.1
Später
gab
es
mehrere
Invasionen
der
Barbaren,
bis
die
Langobarden
und
Karolinger.
Later
there
were
several
invasions
of
barbarians,
until
the
Lombard
and
Carolingian.
ParaCrawl v7.1
Später
wurden
Gravina
von
den
Byzantinern,
Langobarden
und
den
nordafrikanischen
Muslimen
regiert.
Later
it
was
ruled
by
Byzantines,
Lombards
and
North
African
Muslims.
WikiMatrix v1
Das
Zentrum
kam
dann
unter
die
Griechen,
die
Roemer
und
die
Langobarden.
The
centre
was
then
Greek,
Roman
and
Longobard.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Fall
Roms
herrschten
Ostgoten,
Byzantiner
und
danach
Langobarden
über
Plomin.
After
the
fall
of
the
Roman
Empire,
Plomin
came
under
the
rule
of
Ostrogoths,
Byzantium
and
Lombards.
ParaCrawl v7.1
Viele
Menschen
haben
die
Carrara
Gebiet
folgten,
darunter
Byzantiner
und
Langobarden.
Many
people
have
followed
the
Carrara
territory,
including
Byzantines
and
Lombards.
ParaCrawl v7.1
Welche
Geheimnisse
bergen
die
Gene
der
Langobarden?
What
Secrets
Are
Hidden
in
the
Genes
of
the
Longobards?
ParaCrawl v7.1
Im
Süden
herrschten
200
Jahre
die
Langobarden.
In
the
south
there
were
for
200
years
the
Lombards.
ParaCrawl v7.1
Die
Ortschaft
erlitt
die
Angriffe
der
Vandalen,
der
Langobarden
und
der
Sarazenen.
Veglie
was
invaded
by
the
Vandals,
the
Longobards
and
the
Saracens.
ParaCrawl v7.1
Salerno
verdankt
seine
Existenz
den
Langobarden.
Salerno
owes
its
existence
to
the
Longobards.
ParaCrawl v7.1
Trotz
Christianisierung
der
Langobarden
wurde
der
Vatikan
schnell
zu
einem
erbitterten
Gegner.
Despite
the
Christianisation
of
the
Lombards,
the
Vatican
quickly
became
a
fierce
opponent.
ParaCrawl v7.1
Unter
seinem
Pontifikat
kamen
England,
Spanien
und
die
Langobarden
zur
katholischen
Kirche.
Under
his
pontificate,
England,
Spain
and
the
Lombards
came
into
the
Catholic
Church.
ParaCrawl v7.1