Übersetzung für "Langlaufzentrum" in Englisch

Das örtliche Langlaufzentrum befindet sich im Nachbarsdorf Natters.
The local cross-country center is situated in the neighbouring village Natters.
ParaCrawl v7.1
Und legte damit den Grundstein für den Davos Nordic Park beim Langlaufzentrum Davos.
This laid the foundation stone for Davos Nordic Park at the Davos Cross-Country Ski Centre.
ParaCrawl v7.1
Das Langlaufzentrum Cuntschett bildet dabei den idealen Ausgangspunkt für alle Stärkeklassen und Disziplinen.
The cross-country centre Cuntschett presents the optimal home base for all skill levels and disciplines.
ParaCrawl v7.1
Das Langlaufzentrum "Tre Signori" ist in Loc.
The Nordic Centre "Tre Signori" is in Loc.
ParaCrawl v7.1
Ausgangspunkt ist der Parkplatz beim Langlaufzentrum Armentarola (Bushaltestelle Saré).
Our starting point is the parking space next the Armentarola country ski centre (bus stop Saré).
ParaCrawl v7.1
Heute gibt es im Val Magnaboschi noch ein großes Langlaufzentrum.
Today there is only a large cross-country skiing centre at Val Magnaboschi.
ParaCrawl v7.1
Im Winter ist Sulzberg mit dem Nordic Sport Park ein beliebtes Langlaufzentrum.
In wintertime, a popular Nordic Sport Park is open featuring a cross-country-ski centre.
ParaCrawl v7.1
Unser Restaurant bietet traditionelle Küche an und liegt direkt am Langlaufzentrum von Armentarola.
Our restaurant offers traditional kitchen and lies directly at the cross country centre Armentarola.
ParaCrawl v7.1
Langlaufzentrum Pozza di Fassa - Ciancoal Langlaufszentrum Ciancoal geöffnet.
Cross country ski center Pozza di Fassa - Ciancoal Cross country area Ciancoal open.
ParaCrawl v7.1
Das Langlaufzentrum Bad Häring liegt auf einem sonnigen Hochplateau.
The cross-country skiing center Bad Häring is placed at a high plateau.
ParaCrawl v7.1
Das Langlaufzentrum ist bequem mit dem Bus zu erreichen.
The cross-country centre is conveniently accessible by bus.
ParaCrawl v7.1
Die Route beginnt am Langlaufzentrum Alta Badia-Enervit, in 1650 m Höhe.
This itinerary starts at the Alta Badia – Enervit cross-country center, at 1650 m height.
ParaCrawl v7.1
Das Highlight im Winter ist sicherlich das Langlaufzentrum Freyung-Kreuzberg mit Loipen jeglicher Schwierigkeitsstufe.
Winter highlight is the cross-country skiing center Freyung-Kreuzberg with cross-country ski runs for every degree of difficulty.
ParaCrawl v7.1
Das Gebiet ist mit dem nahegelegenen Langlaufzentrum von Pratizzano gut verbunden.
The resort is connected to Pratizzano, the nearby cross-country ski resort.
ParaCrawl v7.1
Der Start und das Langlaufzentrum Flims befindet sich in Flims Unterwaldhaus Richtung Lieptgas.
The start and the cross-country ski center Flims is located in Flims Unterwaldhaus in the direction of Lieptgas.
ParaCrawl v7.1
An der Südwand der Marmolada liegt das Langlaufzentrum Malga Ciapela.
The Malga Ciapela cross-country ski centre is located by the south face of Marmolada.
ParaCrawl v7.1
Der Weg beginnt nur wenige Meter vom Rifugio Viote entfernt (Langlaufzentrum).
The path starts only few meters away from the Rifugio Viote (cross-country skiing centre).
ParaCrawl v7.1
Das Seefelder Plateau ist ein weltweit bekanntes für Langlaufzentrum.
The Seefeld Plateau is a world-famous centre for cross-country skiing.
ParaCrawl v7.1
Das Langlaufzentrum ist im Ort.
The Nordic Centre is in place.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere 21 km lange Piste führt zum Langlaufzentrum Campolongo auf der Hochebene Asiago Sette.
Another 21-km run connects skiers to the Campolongo Cross-country Centre on the Asiago Sette Comuni Plateau.
ParaCrawl v7.1
Das Langlaufzentrum bietet Ihnen folgendes:
The cross-country skiing center offers the following:
ParaCrawl v7.1
Ein Langlaufzentrum gibt es seit 2006 in St. Christina auf der Hochalm Monte Pana.
A cross-country ski centre was set up in 2006 in Santa Cristina on the Monte Pana alpine pasture.
ParaCrawl v7.1
In dieser natürlichen Schönheit, zwischen den mächtigen Gipfeln, ist auch ein schönes Langlaufzentrum.
In this natural beauty, between the mighty mountain peaks, lies also a beautiful cross-country ski center.
ParaCrawl v7.1
Das Langlaufzentrum liegt 3 km von St. Kassian entfernt, in der Ortschaft Sarè/Armentarola.
Just 3 km outside of San Cassiano, this ski centre is located in Sarè/Armentarola.
ParaCrawl v7.1
Nordic Arena – das Langlaufzentrum in Toblach im Hochpustertal ist einzigartig in ganz Europa!
Nordic Arena – the cross-country centre in Dobbiaco in Alta Pusteria is unique in Europe!
ParaCrawl v7.1