Übersetzung für "Langjährig erprobt" in Englisch

Die Inhalte unserer Trainings sind langjährig erprobt und liefern sichtbaren Erfolg.
The contents of our seminars were established over many years and provide visible success.
ParaCrawl v7.1

Das konventionelle Fracking bei der Erdgasförderung aus Sandgestein wird in Deutschland schon seit vielen Jahren angewendet und ist langjährig erprobt.
Conventional fracking has been used in Germany for many years and is a proven method of extracting natural gas from sandstone rock formations.
ParaCrawl v7.1

Die auf Volumen-Lizenzierung fokussierte Comsoft direct bietet sich hier als langjährig erprobter Partner an.
Comsoft direct has concentrated on volume licensing and proven itself over a long period as a committed partner.
ParaCrawl v7.1

Ein langjährig erprobtes Netzwerk von Freiberuflern wurde in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt.
A long-standing proven network of freelancers was transformed into a Limited Liability Company (LLC/GmbH).
ParaCrawl v7.1

In unseren drei Practices Insurance, Payments und Banking verfügen wir über ein ausgeprägtes Markt-Know-how in Verbindung mit langjährig erprobter Fach- und Methodenkenntnis.
In our three practices –Insurance, Payments and Banking –we have a distinctive industry know-how based on years of experience, deep and tested insights and established methodologies.
ParaCrawl v7.1