Übersetzung für "Landwein" in Englisch

I brought some wine.

Wine Behind the Label.

Table 16: The price effect of the enrichment of (table) wine sold as table wine, country wine, or quality wine in the Midi (Ecu/hi)

The wine comes as "an ordinary table wine" to the shelves of the Systembolaget.

Landwein (Country wine) is the designation for wines with a protected geographical indication.

The noble wine kind of the Syrah, Makedonian country-wine, becomes from selected vineyards...

This Greek country-wine is won completely from the autochthonen red wine-kind of Mavroudi.

Some speakers in the debate have urged that so-called local wine should be exempt from compulsory distillation.

A hearty pizza and some red wine helped us through the rainy night at Forni.

Since 2008 the vine is allowed to be called “Brandenburgischer Landwein”.

Landwein half-dry, Austria.

Salami, Salicce, bacon, etc. is self-produced as well as the local wine.

The cuisine is based on excellent product quality and offers rural food with a good red wine.

Without prejudice to Article 10, the terms “appellation d’origine protégée” [protected designation of origin], including its abbreviation “AOC” [PDO], and “vin de pays” within the meaning of Article 63 of the Federal Act on Agriculture are reserved for wines originating in Switzerland and may be used only subject to the conditions laid down by Swiss law.

Using the “AOC Genève” registered designation of origin does not preclude using the designations “vin de pays” and “vin de table suisse” to refer to wines made from grapes from the production zone defined in point 2(b) and downgraded.

Using the “AOC Genève” registered designation of origin does not preclude using the designations “vin de pays” and “vin de table suisse” to refer to wines made from grapes from the production zone defined in point 2(b) and downgraded.

Besides, the amount sent for preventative distillation for the marketing years in question reflects normal market conditions in table wine and ‘vin de pays’.

Term reserved for the Ribatejano Regional Wine that has a minimum natural alcohol strength required for the wine growing zone in question, an actual alcoholic strength maximum of 10,5 % vol, a fixed acidity expressed in terms of tartaric acid, equal to, or higher than 4 g/l, a maximum pressure of 1 bar and the remaining analytical parameters being in agreement with the values defined for wine with geographical indication in general.

This assistance would cover aid amounting to FRF 25000/ha for conversion to AOC Muscat de Rivesaltes, and FRF 40000/ha for conversion to AOC Côtes du Roussillon Villages and ‘vin de pays’.

Term reserved for the Estremadura Regional Wine that has the minimum natural alcoholic strength required for the wine growing zone in question, an actual alcoholic strength maximum of 10 % vol, a fixed acidity expressed in terms of tartaric acid, equal to, or higher than 4,5 g/l, a maximum pressure of 1 bar and the remaining analytical parameters being in agreement with the values defined for wine with geographical indication in general.

The Commission's finding is that increasing the output of "local wine" (vin de pays) in France would be inconsistent with the principles behind the new common organisation of the market in the wine sector, one of whose goals is to prevent an expansion of Community wine production, and would also be likely to create distortions of competition in a market which, according to currently available figures, is showing no signs of growth.

The butt, which was once completely filled with country wine from the Meißen vineyards, had to be removed again in 1818 due to its poor condition.