Übersetzung für "Landschaftspark" in Englisch
Der
Fürst-Pückler-Park
Bad
Muskau
()
ist
ein
Landschaftspark
in
der
Oberlausitz.
The
Muskau
Park
(,
officially:
"Fürst-Pückler-Park
Bad
Muskau",
),
is
the
largest
and
one
of
the
most
famous
English
gardens
of
Germany
and
Poland.
Wikipedia v1.0
Der
National
Trust
verwaltet
den
umgebenden
Landschaftspark
unter
Naturschutzaspekten.
The
Trust
manages
the
surrounding
landscape
park
with
an
eye
to
nature
conservation.
WikiMatrix v1
Der
Landschaftspark
benötigte
ebenfalls
teure
Unterhaltungs-
und
Reparaturmaßnahmen.
The
landscape
also
required
expensive
maintenance
and
repairs.
WikiMatrix v1
Ein
englischer
Landschaftspark
und
weitere
Gebäude
wurden
zum
Ensemble
hinzugefügt.
An
English
style
landscape
park
and
complex
of
subsidiary
buildings
were
added
to
the
ensemble.
WikiMatrix v1
Die
Unterkunft
bietet
einen
Landschaftspark
mit
Spazierwegen.
The
property
offers
a
landscaped
park
with
walking
paths.
ParaCrawl v7.1
Objekt
befindet
sich
im
Wdeckiego
Landschaftspark,
im
ruhigen
und
stillen
Stadtteil.
The
facility
is
located
in
Wdeckiego
Landscape
Park,
in
the
quiet
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Heute
umgibt
den
Gutshof
ein
23,7
ha
großer
Landschaftspark
mit
einer
Teichanlage.
The
estate
is
surrounded
by
a
23.7
ha
landscape
park
with
a
system
of
ponds.
ParaCrawl v7.1
Der
Gutshof
ist
von
einem
weitläufigen
Landschaftspark
umgeben.
The
manor
is
surrounded
by
a
vast
landscaped
park.
ParaCrawl v7.1
Objekt
befindet
sich
im
Nadmorskiego
Landschaftspark.
The
facility
is
located
in
Nadmorskiego
Landscape
Park.
ParaCrawl v7.1
Der
Landschaftspark
Binntal
bietet
sich
als
Ausgangspunkt
für
wunderschöne
Skitouren
an.
The
natural
park
Binntal
is
the
ideal
starting
point
for
wonderful
ski
tours.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
die
Landschaft
aus
dem
beobachten
Sicht
Morro
Velosa
im
Landschaftspark
Betancuria
.
One
can
observe
the
landscape
from
the
viewpoint
Morro
Velosa
in
the
Rural
Park
Betancuria
.
ParaCrawl v7.1
Der
Landschaftspark
Betancuria
ist
zwischen
den
Gemeinden
geteilt
Betancuria
und
Puerto
del
Rosario
.
The
Rural
Park
Betancuria
is
shared
between
the
municipalities
of
Betancuria
and
Puerto
del
Rosario
.
ParaCrawl v7.1
Der
Landschaftspark
von
Ezere
weist
einen
reichhaltigen
exotischen
Pflanzenwuchs
auf.
The
Ezere
Landscape
Park
is
rich
with
exotic
plant
species.
ParaCrawl v7.1
Der
Campingplatz
liegt
auf
einem
Landschaftspark...
The
campsite
is
located
on
a
landscaped
estate...
ParaCrawl v7.1
Die
reifen.com-Filiale
in
Berlin-Marzahn
liegt
in
direkter
Nähe
zum
Landschaftspark
Herzberge.
The
reifen.com
branch
in
Berlin-Marzahn
is
in
directly
proximity
to
the
landscape
park
Herzberge.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
vollständig
aus
dem
Zaborski
Landschaftspark
getrennt.
It
has
been
isolated
from
Zaborski
Landscape
Park.
ParaCrawl v7.1
Am
Kurgastzentrum
ist
der
Eingang
zum
Kurpark
mit
dem
anschließenden
Landschaftspark.
On
Kurgastzentrum
is
the
entrance
to
the
Kurpark
and
is
adjacent
to
the
Country
Park.
WikiMatrix v1
Die
Anlage
liegt
mitten
in
einem
Landschaftspark.
The
whole
is
surrounded
by
the
landscape
Park.
ParaCrawl v7.1
Dieser
herrliche
Landschaftspark
bietet
einen
der
schönsten
Aussichtspunkte
von
Lausanne.
This
magnificent
country
park
boasts
one
of
the
best
vantage
points
in
Lausanne.
ParaCrawl v7.1
Die
klassizistische
Residenz
umgab
ein
Landschaftspark
und
Wirtschaftsgebäude
im
Stil
der
Epoche.
This
classicist
residence
was
surrounded
by
a
landscape
park
and
farm
buildings
in
the
period’s
style.
ParaCrawl v7.1
Im
Landschaftspark
Gorièko
soll
in
erster
Linie
die
Kulturlandschaft
erhalten
werden.
In
the
Gorièko
Nature
Park
we
wish
in
the
first
place
to
preserve
the
cultural
landscape.
ParaCrawl v7.1
Der
Landschaftspark
Lahinja
besticht
durch
die
Verflechtung
von
Natur
und
Kultur.
The
natural
and
cultural
heritage
is
interwoven
in
Lahinja
Park.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Schloss
ist
ein
kleiner
Landschaftspark
mit
mehreren
Teichen
erhalten
geblieben.
Around
the
palace
a
small
landscape
park
has
been
preserved
with
a
number
of
ponds.
ParaCrawl v7.1