Übersetzung für "Landeswohlfahrtsverband" in Englisch

Danach war er als Angestellter beim Regierungspräsidenten in Kassel, beim früheren Bundesamt für die Anerkennung von Flüchtlingen (jetzt Bundesamt für Migration), beim Landeswohlfahrtsverband Hessen in Kassel, bei der Landesversicherungsanstalt Schleswig-Holstein und beim Niedersächsischen Ministerium für Soziales, Frauen, Familie und Gesundheit tätig.
Thereafter he was employed as the president of the regional council in Kassel, at the former Federal Office for the Recognition of Refugees (now the Federal Ministry of Migration (Bundesamt für Migration), at the Hesse State Welfare Agency (Landeswohlfahrtsverband Hessen) in Kassel, at the Schleswig-Holstein State Insurance Institution (Landesversicherungsanstalt Schleswig-Holstein) and at the Lower Saxon Ministry for Social Welfare, Women, Families and Health (Niedersächsisches Ministerium für Soziales, Frauen, Familie und Gesundheit).
WikiMatrix v1
Größter Arbeitgeber und maßgeblicher Wirtschaftsfaktor ist auch der Landeswohlfahrtsverband Hessen mit dem SPZ Kalmenhof, einer Einrichtung der Behinderten- und Jugendhilfe.
Another important employer and factor in the economy is the Landeswohlfahrtsverband Hessen (Hesse State Welfare Federation) with its SPZ (paediatric centre) Kalmenhof, an institution aiding youths and people with handicaps.
WikiMatrix v1
Die intensive Zusammenarbeit mit Partnerhochschulen und weiteren kulturellen Einrichtungen wie dem Staatstheater Kassel, den Museen der Museumslandschaft Hessen Kassel, dem Kasseler Kunstverein, dem Landeswohlfahrtsverband Hessen u.a. erhöht zugleich die Praxisorientierung und Berufsqualifizierung des Studiums.
The intense cooperation with partner universities and other cultural centres like the Staatstheater Kassel (Kassel State Theatre), the museums in the Hessen/Kassel museum scene, the Kasseler Kunstverein (Kassel Art Association), the Landeswohlfahrtsverband Hessen (Hessen State Welfare Association) etc. also increases the practical orientation and professional qualifications of the higher education courses.
ParaCrawl v7.1