Übersetzung für "Landesvorsitzender" in Englisch
Von
2006
bis
2010
war
er
Landesvorsitzender
der
SPD
Bremen.
Since
2006,
he
has
served
as
regional
chairman
of
the
SPD
in
Bremen.
Wikipedia v1.0
Von
1957
bis
1963
war
er
Landesvorsitzender
der
Demokratischen
Partei
von
Wisconsin.
From
1957
to
1963
he
served
as
state
chairman
of
the
Democratic
Party.
Wikipedia v1.0
Als
erster
Landesvorsitzender
wurde
Hans
Filbinger
gewählt.
The
first
chairman
was
Hans
Filbinger.
Wikipedia v1.0
Juli
2011
war
Mappus
Landesvorsitzender
der
CDU
Baden-Württemberg.
After
losing
the
Baden-Württemberg
state
election,
2011
Mappus
announced
his
resignation
of
the
party
chair.
Wikipedia v1.0
Von
1989
bis
1991
war
er
stellvertretender
Landesvorsitzender
der
Republikaner
in
Baden-Württemberg.
He
then
rejoined
REP
in
1989
and
soon
became
deputy
chairman
of
the
party
in
Baden-Württemberg
as
well
as
party
leader
in
Stuttgart.
Wikipedia v1.0
April
2005
bis
Januar
2014
war
Hahn
ebenfalls
Landesvorsitzender
der
FDP
Hessen.
From
2009
until
early
2014,
Hahn
was
minister
of
justice
in
Hesse.
Wikipedia v1.0
Von
2005
bis
2009
war
er
stellvertretender
Landesvorsitzender
der
CDU
Baden-Württemberg.
He
was
Governor
of
the
state
of
Baden-Württemberg
2010-2011
and
chairman
of
the
CDU
Baden-Württemberg
2009-2011.
Wikipedia v1.0
Von
1973
bis
1981
war
er
Landesvorsitzender
der
SPD
in
Baden-Württemberg.
From
1973
to
1981
Eppler
was
the
leader
of
the
regional
SPD
in
Baden-Württemberg.
Wikipedia v1.0
Von
1983
bis
1985
war
er
Landesvorsitzender
der
Jungen
Union
Niedersachsen.
From
1979
to
1983,
he
was
on
the
executive
board
of
the
Junge
Union
and
became
its
regional
chairman
in
Lower
Saxony
in
1983.
Wikipedia v1.0
Ab
1983
war
er
stellvertretender
Landesvorsitzender
der
JU
in
Bayern.
He
was
elected
Bavarian
vice
chairman
of
the
JU
in
1983
and
vice
chairman
of
the
CSU
in
2008.
Wikipedia v1.0
Von
2004
bis
2012
war
Haseloff
stellvertretender
Landesvorsitzender
der
CDU.
At
the
Saxony-Anhalt
state
election,
2011,
he
was
the
candidate
of
the
CDU.
Wikipedia v1.0
Von
1996
bis
2000
war
er
stellvertretender
Landesvorsitzender
der
SPD
Berlin.
Expelled
from
the
SPD
in
1977,
he
rejoined
in
1983
and
served
as
treasurer
from
1990
to
1996
and
thereafter
deputy
chairman
of
the
Berlin
SPD
until
2000.
Wikipedia v1.0
Derzeit
ist
er
Landesvorstandsmitglied
der
CDU
Sachsen-Anhalt
und
Landesvorsitzender
der
Jungen
Union.
Since
2006,
Schulze
has
been
a
board
member
of
the
CDU
from
Saxony-Anhalt
and
the
chairman
of
the
Junge
Union
of
Saxony-Anhalt.
Wikipedia v1.0
Von
Februar
2015
bis
März
2017
war
er
Landesvorsitzender
der
Partei.
From
February
2015
to
March
2017,
he
was
State
Chairman
of
the
party.
WikiMatrix v1
Von
1992
bis
1997
war
er
Landesvorsitzender
der
Grünen
in
Baden-Württemberg.
From
1992
to
1997
he
was
chairman
of
The
Greens
in
Baden-Württemberg.
WikiMatrix v1
Von
1990
bis
2003
war
er
Landesvorsitzender
der
SPD
in
Mecklenburg-Vorpommern.
From
1990
to
2003
he
was
chairman
of
the
SPD
in
Mecklenburg-Vorpommern.
WikiMatrix v1
In
diesem
Zusammenhang
war
sie
auch
Landesvorsitzender
der
Organisation
Better
Homes
in
Amerika.
Along
these
lines
she
was
also
state
chairman
of
the
Better
Homes
in
America
organization.
WikiMatrix v1
Nitzsche
ist
stellvertretender
Landesvorsitzender
der
FDP
Thüringen.
Nitzsche
is
presently
the
acting
chairman
of
the
FDP
Thuringia.
WikiMatrix v1
Landesvorsitzender
ist
seit
dem
9.
Dezember
2017
Michael
Kretschmer.
Michael
Kretschmer
has
been
Minister
President
since
13
December
2017.
WikiMatrix v1
In
der
CSU
war
er
Landesvorsitzender
der
Kommunalpolitischen
Vereinigung
und
Mitglied
des
Parteivorstands.
In
the
CSU,
he
was
chairman
of
the
Association
of
Municipal
Affairs
and
member
of
the
party
executive.
WikiMatrix v1
Von
1986
bis
1992
war
er
Landesvorsitzender
der
SPD
in
Berlin.
From
1986
to
1992
he
was
regional
chairman
of
the
SPD
in
Berlin.
WikiMatrix v1
Der
Solinger
Polizeikommissar
Dietmar
Gedig
ist
stellvertretender
Landesvorsitzender
der
Jungen
Alternative
in
Nordrhein-Westfalen.
Dietmar
Gedig,
police
commissioner
in
Solingen,
is
deputy
state
chairman
of
the
Junge
Alternative
in
North
Rhine-Westphalia.
ParaCrawl v7.1