Übersetzung für "Landespartei" in Englisch

Von 1880 bis 1882 war er Parteivorsitzender der Republikanischen Landespartei von Michigan.
He became Chairman of the Michigan Republican Party from 1880 to 1882.
Wikipedia v1.0
Einige Jahre davon war er sogar Vorsitzender der Landespartei.
Most of their activity was in the southern part of the state.
Wikipedia v1.0
Außerdem war er von 1915 bis 1919 Schatzmeister der Republikanischen Landespartei von Michigan.
From 1915 to 1919, he was treasurer of the Michigan Republican Party.
Wikipedia v1.0
Die Württembergische Bürgerpartei war die Landespartei der Deutschnationalen Volkspartei (DNVP) im Volksstaat Württemberg.
The most influential among the German People's Party's state organisations was the Democratic People's Party in Württemberg.
WikiMatrix v1
Die Schleswig-Holsteinische Bauern- und Landarbeiterdemokratie (SHBLD), später Schleswig-Holsteinische Landespartei (SHLP) war eine regionalistische Bauernpartei in Schleswig-Holstein während der Weimarer Republik.
Schleswig-Holstein Farmers and Farmworkers Democracy (German: "Schleswig-Holsteinische Bauern- und Landarbeiterdemokratie") (later known as the Schleswig-Holstein Regional Party (German: "Schleswig-Holsteinische Landespartei")) was a regional agrarian political party based in Schleswig-Holstein during the Weimar Republic.
Wikipedia v1.0
Nach dem Krieg begründete er die "Niedersächsische Landespartei" (NLP) (ab 1947 Deutsche Partei) mit, als deren Landesvorsitzender in Niedersachsen er von 1946 bis 1961 amtierte.
After the war he turned into a political entrepreneur who restarted a political party, the "Niedersächsische Landespartei" (NLP), later on to be renamed DP, and began his own political career.
Wikipedia v1.0
Es bestehen zwei eigenständige Grüne Parteien: zum einen die Landespartei, zum anderen existiert für die Landeshauptstadt Graz eine eigenständige Partei unter dem Namen "Die Grünen – Alternative Liste Graz".
There are two independent Greens parties: on the one hand the state party, on the other hand there is the "Die Grünen - Alternative Liste Graz" party for the state capital Graz.
Wikipedia v1.0
Es bestehen zwei eigenständige Grüne Parteien: zum einen die Landespartei, zum anderen existiert für die Landeshauptstadt Graz eine eigenständige Partei unter dem Namen Die Grünen – Alternative Liste Graz.
There are two independent Greens parties: on the one hand the federal state party, on the other hand there is the Die Grünen - Alternative Liste Graz party for the federal state capital Graz.
WikiMatrix v1
Die Schleswig-Holsteinische Bauern- und Landarbeiterdemokratie (SHBLD), später Schleswig-Holsteinische Landespartei (SHLP), war eine regionalistische Bauernpartei in Schleswig-Holstein während der Weimarer Republik.
Schleswig-Holstein Farmers and Farmworkers Democracy (German: Schleswig-Holsteinische Bauern- und Landarbeiterdemokratie) (later known as the Schleswig-Holstein Regional Party (German: Schleswig-Holsteinische Landespartei)) was a regional agrarian political party based in Schleswig-Holstein during the Weimar Republic.
WikiMatrix v1
Es bestehen zwei eigenständige Grüne Parteien: zum einen die Landespartei, zum anderen existiert für die Landeshauptstadt Graz eine eigenständige Partei unter dem Namen Die Grünen - Alternative Liste Graz .
There are two independent Greens parties: on the one hand the state party, on the other hand there is the Die Grünen - Alternative Liste Graz party for the state capital Graz .
ParaCrawl v7.1
Als Folge seiner Ausgrenzung im Dritten Reich ohne administrative Erfahrung und ohne gewachsene politische Verbindungen blieb Ulrich Steiner indessen in der Spitze der Landespartei als tragender Struktur letztlich Außenseiter.
As a result of his exclusion during the Third Reich as well as his lack of administrative experience or cultivated political alliances, he remained an outsider within the leadership of the party.
ParaCrawl v7.1