Übersetzung für "Landesinnungsmeister" in Englisch
Landesinnungsmeister
Schultheiß:
„Virtuelle
Information
reicht
nicht
aus“
Regional
Guild
Master
Schultheiss:
"Virtual
information
is
not
enough"
ParaCrawl v7.1
In
einem
intelligent
vernetzten
Einfamilienhaus
erleben
die
Besucher,
wie
modernes
Energiemanagement,
effektive
Energieerzeugung
und
Energiespeicherung
jetzt
und
in
Zukunft
aussehen",
sagt
Ulrich
Mietschke,
Landesinnungsmeister
der
Elektro-
und
Informationstechnik
Schleswig-Holstein.
In
an
intelligently
networked
detached
house,
visitors
can
experience
what
modern
energy
management,
effective
energy
generation
and
energy
storage
looks
like
now
and
in
the
future,"
said
Ulrich
Mietschke,
state
guild
master
of
electrical
engineering
and
information
technology
in
Schleswig-Holstein.
ParaCrawl v7.1
Unser
Handwerk
stellt
sich
prächtig
für
die
Zukunft
auf“,
so
das
positive
Fazit
von
Kurt
Matthes,
Landesinnungsmeister
des
Landesinnungsverbands
für
das
Fleischerhandwerk
in
Baden-Württemberg.
Our
trade
is
well
positioned
for
the
future”,
concluded
Kurt
Matthes,
Guild
Master
of
the
Baden-Württemberg
State
Association
of
Butchers’
Guilds.
ParaCrawl v7.1
Besonders
das
Thema
Rohstoffe
und
alte
Getreidesorten
waren
sehr
gefragte
Themen.“
Klaus
Vollmer,
Landesinnungsmeister
des
Konditorenhandwerks
Baden-Württemberg
zeigte
sich
ebenfalls
hoch
zufrieden:
„Die
südback
ist
perfekt
für
das
Konditorenhandwerk
positioniert.
The
topics
of
raw
materials
and
ancient
grains
were
very
popular
topics."
Klaus
Vollmer,
Guild
Master
of
the
State
Association
of
Guilds
of
Baden-Württemberg
Confectioners,
also
looked
extremely
happy:
"südback
is
ideally
positioned
for
the
confectionery
trade.
ParaCrawl v7.1