Übersetzung für "Landerschließung" in Englisch
Ich
habe
mit
Landerschließung
zu
tun,
Immobilien
und
so
was.
I'm
in
land
development,
real
estate.
Ah.
OpenSubtitles v2018
Die
Dienststellen
meines
Kollegen
Herrn
Dimas
untersuchen
jedoch
Fälle
von
Landerschließung
mit
behaupteten
Verletzungen
gemeinschaftlicher
Umweltvorschriften.
The
departments
under
the
responsibility
of
my
colleague
Mr
Dimas
do,
however,
investigate
land
development
cases
where
these
are
alleged
to
infringe
Community
environmental
law.
Europarl v8
Landerschließung
im
Zusammenhang
mit
dem
Bau
des
Ball
State
Teachers
College
und
des
Ball
General
Hospital
schufen
neue
Stadtviertel.
Development
associated
with
Ball
State
Teachers
College
and
Ball
General
Hospital
created
new
suburban
districts.
WikiMatrix v1
Spuren
technischer
Landerschließung
–
Abzugsgräben
und
Stauwasser
–
sind
erkennbar
und
damit
immer
auch
ein
typisch
amerikanisches
Thema:
die
Erschließung
eines
Territoriums
inmitten
einer
fast
grenzenlosen
Steppe.
Traces
of
technical
land
development
–
drainage
channels
and
water
dams
–
are
visible,
becoming
a
typically
American
theme:
the
development
of
a
territory
in
the
almost
infinite
prairie.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesem
Themenweg
werden
eine
Reihe
von
Events
angekündigt,
die
im
Laufe
der
EXPO
2015
veranstaltet
werden
und
die
Landerschließung
zum
Thema
haben.
Reclamation
works
This
route
offers
a
series
of
events
regarding
reclamation
works,
organized
and
promoted
over
the
EXPO
2015.
ParaCrawl v7.1