Übersetzung für "Laienschauspieler" in Englisch

For a sexual assault with sodomy, we hired two amateurs from Chambery.

How do they master the challenge as amateur actors?

He became an amateur actor with the communist agitprop theatre group "Nordwest ran" directed by Wolfgang Langhoff.

The festival will be presenting many professional and amateur plays of Turkish Theater as well as international theatre groups.

From the very first days of settlement, amateur actors and actresses have been a feature of New Zealand society.

Located near the place of the events of that time, where the workers lived in Holzleithen, it provided an appropriate stage for some 100 amateur actors.

From the military parade followed by the firing of the big cannons to baking bread according to old tradition and recipe, life is shown to the visitor by the amateur actors in the clothes of the 18th century.

Over the years, the amateur actors have delighted audiences with their performances, including, among others, classics by Sartre, Camus, Dürrenmatt and Shakespeare, as well as comedies by Arnold/Bach, Simons.

The amateur actors did not only enjoy the weekly rehearsals, they also presented their positive attitude on stage.

A few steps further one can be photographed either with Putin, Lenin or Stalin who pose as amateur actors for souvenir photos.

He had been to Russia himself since 1931; he was an amateur actor who had been with one of those Agitprop groups named "Kolonne Links" that had emigrated to Russia.

One of the more interesting traditions is the Passion in Semana Santa (Easter) in which a hundred amateur actors participate.

In recent years, the amateur actors have delighted their audiences with classics from Sartre, Camus, Dürrenmatt, Shakespeare as well as comedies by Arnold/ Bach or Simons amongst others.

In the video Kempinski (2007) by Neïl Beloufa (France/Algeria), under pale neon light on the outskirts of Bamako, the capital of Mali, lay actors speak about how they imagine the future.

Crib carvers, genuine Tyrolean Shrovetide customs, vegetable growers and committed amateur actors are responsible for creating throughout year a lively cultural scene and a commercial centre for the whole region.

Every Good Friday at midday a procession is held, which engages more than 300 amateur actors.

By contrast to casting shows, where the success of a format often depends on the employment of popular, mostly high-paid jurors and hosts, »Scripted Reality« can make use of amateur actors.

Non professional actors from the village and the surrounding area play the evil stories of the gruesome Middle Ages around intrigues and political connections, in order to suppress oppression and exploitation in historical dresses very colorful.

Amateur actors fill the stage.

The choice and staging of the play, the performance of the amateur actors and the gloomy backdrop of the tunnel were all part of the enormous success of the event.

The film Wahl Kampf Wallenstein, directed by Helgard Haug and Daniel Wetzel of Rimini Protokoll, focuses on the personal interpretation of Schiller's masterpiece by some non-professional actors.