Übersetzung für "Lagerräumlichkeiten" in Englisch
Spezielle
Lagerräumlichkeiten
erlauben
das
Lagern
dieser
Waren
unter
kontrollierten
klimatischen
Bedingungen.
Special
warehouse
premises
enable
these
goods
to
be
stored
at
specific
temperatures.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommen
Lagerräumlichkeiten
für
Reifen,
Ersatzteile
und
Campingausstattung
sowie
eine
Autowaschanlage.
With
that
come
storage
facilities
for
tyres,
spare
parts
and
camping
equipment,
and
a
car
wash.
ParaCrawl v7.1
Geplant
sind
ein
Gebäude
mit
Büro-
und
Lagerräumlichkeiten
und
eine
Logistik-Abteilung
für
pharmazeutische
Produkte.
Planned
are
a
building
with
office
and
storage
areas
and
a
logistics
zone
for
pharmaceutical
products.projects
ParaCrawl v7.1
Die
Größe
der
Lagerräumlichkeiten
spezifizieren
wir
für
Sie
unter
Berücksichtigung
der
individuellen
Anforderungen
eines
jeden
Auftrags.
Each
order
will
specify
the
exact
specifications
required
regarding
the
size
of
storage
space
needed.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Exposition
des
Museums
sind
die
ehemaligen
Lagerräumlichkeiten
von
3,5
Tausend
m²
umgestaltet
worden.
Former
warehouse
area
of
3,5
thousand
square
meters
has
been
transformed
into
the
exposition.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
will
eine
100%ige
Beteiligung
und
eine
¡ährliche
Überprüfung
der
Lagerräumlichkeiten
sicherstellen,
damit
der
erforderliche
Sicherheitsstandard
eingeführt
und
beibehalten
wird.
The
objective
of
the
scheme
will
be
to
achieve
100%
participation
and
to
have
an
annual
assessment
of
warehouses
to
ensure
that
the
necessary
standards
are
put
in
place
and
are
maintained.
EUbookshop v2
Nach
dem
Jahre
1945
wurde
das
Schloss
als
deutsches
Besitztum
vom
Staat
konfisziert
und
war
Sitz
verschiedener
Organisationen,
die
es
als
Lagerräumlichkeiten
nutzten.
After
1945
the
chateau
was
confiscated
by
the
State
as
German
property
and
was
the
headquarters
of
various
organizations,
which
used
it
as
a
warehouse.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Fertigungsprogramm
sind
Leuchten
für
Büroräumlichkeiten,
Hotels,
Restaurants,
Wohn-
und
Lagerräumlichkeiten,
Krankenhäuser,
Banken
aber
auch
Verkehrstraßen,
Parkplätze,
Stadions,
Billboards
oder
externe
Beleuchtung
der
Gebäude
und
historischen
Denkmäler
einbegriffen.
Our
production
program
covers
the
development
and
fabrication
of
light
fixtures
designated
for
offices,
hotels,
restaurants,
residential
and
storage
areas,
hospitals,
banks,
as
well
as
roads,
parking
places,
sports
stadiums,
billboards,
and
last
but
not
least
the
external
illumination
of
buildings
and
historical
sights.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Scheuch
LIGNO
GmbH
in
Mehrnbach
entstehen
eine
eigene
Produktionshalle
mit
modernem
Maschinenpark,
neue
Büro-
und
Lagerräumlichkeiten,
ein
großer
Servicebereich
sowie
ein
erschlossener
großzügiger
Außenbereich.
Scheuch
LIGNO
GmBH
in
Mehrnbach
is
to
consist
of
their
own
production
hall
with
state-of-the-art
machinery,
new
office
and
warehouse
space,
a
large
service
area
as
well
as
generously
proportioned
external
space.
ParaCrawl v7.1
Wir
besitzen
auch
Lagerräumlichkeiten
in
Deutschland
und
China
und
können
so
für
unsere
Kunden
überall
die
nötigen
Bestände
bereithalten.
We
also
have
storage
capacity
in
China
and
Germany,
and
can
keep
stock
for
our
customers
at
all
locations.
CCAligned v1
Bei
Terminüberschneidungen,
kurzfristigen
Auslagerungen,
Unterbringung
von
Archiven
und
anderem
bietet
die
Alexander
Keller
AG
verschiedene
Lagerräumlichkeiten
an,
darunter
Palettenlager,
Möbellager,
Containerlager
oder
Wechselkofferlager.
In
the
event
that
timeframes
overlap,
short-term
relocations,
the
storing
of
archives
and
other
things,
Alexander
Keller
AG
offers
various
warehousing
space
including
pallet
warehouses,
furniture
warehouses,
container
warehouse
or
swap
container
warehouses.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Investment
von
acht
Millionen
Euro
entstehen
eine
Produktionshalle
mit
modernem
Maschinenpark,
sowie
Büro-,
Service
und
Lagerräumlichkeiten.
The
investment
of
8
million
Euro
will
result
in
a
production
facility
with
modern
machinery
as
well
as
office,
service
and
storage
facilities.
ParaCrawl v7.1
Kunden
wie
buttinette
sind
von
diesem
vielfältigen
Konzept
begeistert,
da
es
die
optimale
Nutzung
der
Lagerräumlichkeiten
garantiert.
Clients
such
as
buttinette
are
thrilled
with
this
versatile
concept
as
it
guarantees
optimum
use
of
storage
space.
ParaCrawl v7.1
Panattoni
Park
Stryków
II
bietet
moderne
Lagerräumlichkeiten
zur
Vermietung,
sowohl
für
große
Firmen,
als
auch
für
Kunden,
die
einen
kleineren
Lager
mit
einer
Fläche
von
etwa
2000m2
suchen.
Panattoni
Park
Stryków
II
offers
modern
warehouse
space
for
lease,
both
to
very
large
companies
as
well
as
clients
seeking
smaller
warehouses
of
approximately
2,000
m².
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
verfügt
über
eigene
Lagerräumlichkeiten
mit
einer
Fläche
von
4
500
m²
in
Ostrava-Vítkovice,
die
Lagerkapazität
beträgt
10
kt.
The
company
has
its
own
warehouse
in
Ostrava-Vítkovice
with
a
surface
area
of
4
500
m2;
the
storage
capacity
is
10
kt.
ParaCrawl v7.1