Übersetzung für "Lagerorganisation" in Englisch
Das
Geheimnis
dieser
Innovation
liegt
in
der
komplett
technisierten
und
automatisierten
Lagerorganisation.
The
secret
of
this
innovation
lies
in
the
fully
engineered
and
automated
organisation
of
the
storage
system.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinen
Modulen
errechnet
die
Lagersteuerung
eine
auf
den
Kunden
bestmöglich
angepasste
Lagerorganisation.
With
its
modules,
the
storage
control
calculates
a
storage
organization
that
best
fits
customer's
demands.
ParaCrawl v7.1
Es
stellt
die
optimale
Materialversorgung
sicher
–
unabhängig
von
der
Lagerorganisation.
The
ERP
solution
optimizes
the
supply
of
materials,
regardless
of
how
you
manage
your
warehouses.
ParaCrawl v7.1
Die
Lagerorganisation
ist
ein
entscheidender
Faktor
für
eine
effiziente
Lagerlogistik.
The
warehouse
organization
is
a
critical
factor
in
efficient
warehouse
logistics.
ParaCrawl v7.1
Das
reduziert
die
Typenvielfalt
und
damit
auch
die
Lagerorganisation
und
-kosten.
This
reduces
the
number
of
types
to
simplify
the
warehouse
organisation
and
save
money.
ParaCrawl v7.1
Die
im
AX
2012
R3
abgebildete
Lagerorganisation
berücksichtigt
sämtliche
in
der
Praxis
benötigten
Lagerelemente.
The
warehouse
organization
depicted
in
the
AX
2012
R3
takes
into
account
all
of
the
warehouse
elements
required
in
practice.
ParaCrawl v7.1
Hocherfahrene
Mitarbeiter,das
moderne
Warenwirtschaftssystem
sowie
die
effiziente
Lagerorganisation
ermöglichen
die
schnelle
Auslieferung
bestellter
Waren.
Highly
experienced
staff,
a
state-of-the-art
ERP
system
and
efficient
warehouse
organisation
enable
the
rapid
delivery
of
ordered
goods.
ParaCrawl v7.1
In
einem
anderen
Unternehmen
hatte
der
Arbeitswissenschaftler
eines
kooperierenden
Reha-Zentrums
eine
Ablaufstudie
über
die
Lagerverwaltung
verfaßt,
in
dessen
Folge
nicht
nur
Arbeitsplätze
für
Behinderte
geschaffen
sondern
die
gesamte
Lagerorganisation
neu
strukturiert
wurde
-
zum
wirtschaftlichen
Vorteil
des
Unternehmens.
At
another
firm
the
ergonomist
of
a
rehabilitation
centre
with
which
it
was
cooperating
had
made
a
study
of
workflows
in
the
store,
which
resulted
not
only
in
jobs
being
created
for
disabled
people
but
also
in
the
whole
organization
of
the
store
being
restructured
-
to
the
firm's
economic
benefit.
EUbookshop v2
Ende
Juni
1943
wurde
sie
ins
KZ
Ravensbrück
verschleppt,
wo
sie
später
der
illegalen
Lagerorganisation
angehörte.
In
late
June
1943
she
was
deported
to
Ravensbrück
concentration
camp,
where
she
later
became
a
member
of
an
illegal
underground
organisation.
WikiMatrix v1
Nach
einer
umfassenden
Überprüfung
der
organisatorischen
Abläufe
im
Lager
selbst
sowie
der
IT-technischen
Unterstützung
entschieden
sich
die
Verantwortlichen
für
eine
Neuausrichtung
der
kompletten
Lagerorganisation
und
Lagerabwicklung.
Following
in-depth
analysis
of
organisational
processes
in
the
warehouse
itself
as
well
as
IT
support,
those
responsible
decided
to
restructure
the
entire
warehouse
organisation
and
processing.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
zunehmenden
Anforderungen
an
die
Lagerorganisation
wird
die
Nachfrage
nach
effizienter
Lagertechnik
und
umfassenden
Intralogistiklösungen
steigen.
These
growing
demands
on
warehouse
organisation
will,
in
turn,
increase
demand
for
efficient
warehouse
equipment
and
comprehensive
intralogistics
solutions.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
neue
Lagerorganisation
schaffen
Sie
Ordnung,
Sauberkeit
und
gewinnen
dadurch
mehr
Platz
in
Ihrer
Werkstatt.
The
new
organization
of
the
storage
creates
order
and
tidiness,
which
means
you
gain
more
space
in
your
workshop.
ParaCrawl v7.1
Flexible
Logistikpartnern
und
eine
gut
strukturierte
Lagerorganisation
sichern
die
rasche
und
pünktliche
Lieferung
von
Standard-
und
Spezialmaterialien.
Flexible
logistic
partners
and
a
good
organization
of
stocks
ensure
the
quick
and
punctual
delivery
of
standard
and
specialty
materials.
CCAligned v1
Flexible
Logistikpartner
und
eine
gut
strukturierte
Lagerorganisation
sichern
die
rasche
und
pünktliche
Lieferung
von
Standard-
und
Spezialmaterialien.
Flexible
logistic
partners
and
a
good
organization
of
stocks
ensure
the
quick
and
punctual
delivery
of
standard
and
specialty
materials.
CCAligned v1
Der
Schwerpunkt
der
Gruppe
liegt
in
der
Entwicklung
und
dem
Vertrieb
von
ERP-/Warenwirtschaftssystemen
für
den
GroÃ
-
und
Einzelhandel,
Planungssystemen
zur
Küchen-,
Bad-
und
Wohnraumgestaltung
für
den
Möbelhandel
und
die
Möbelindustrie,
Systeme
zur
Lagerorganisation
sowie
Finanz-
und
Personalwirtschaftssoftware.
The
emphasis
of
the
group
lies
in
the
development
and
the
selling
of
ERP
/Warenwirtschaftssystemen
for
the
large
and
retail
trade,
planning
systems
for
the
kitchen,
bath
and
dwelling
organization
for
the
furniture
trade
and
the
furniture
industry,
systems
to
the
stock
organisation
as
well
as
financial
and
personnel
management
software.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Gerät
ermöglicht
eine
effizientere
und
schnellere
Lagerorganisation
und
erleichtert
damit
die
Arbeit
der
Stiftung
nachhaltig.
The
new
truck
makes
warehouse
organisation
more
efficient
and
faster,
lightening
the
burden
on
the
foundation’s
work
day
in,
day
out.
ParaCrawl v7.1
Die
KMP
1500
unterstützt
Sie
kosteneffektiv
bei
der
Lagerorganisation
oder
zwischen
den
Fertigungsprozessen
–
und
kommt
nur
im
Bedarfsfall
zum
Einsatz.
The
KMP
1500
provides
cost-effective
support
for
your
warehouse
organization
or
between
manufacturing
processes
–
and
is
used
only
as
needed.
ParaCrawl v7.1
Der
Schwerpunkt
der
Gruppe
liegt
in
der
Entwicklung
und
dem
Vertrieb
von
ERP-/Warenwirtschaftssystemen
für
den
Groß-
und
Einzelhandel,
Planungssystemen
zur
Küchen-,
Bad-
und
Wohnraumgestaltung
für
den
Möbelhandel
und
die
Möbelindustrie,
Systeme
zur
Lagerorganisation
sowie
Finanz-
und
Personalwirtschaftssoftware.
The
emphasis
of
the
group
lies
in
the
development
and
the
selling
of
ERP
/Warenwirtschaftssystemen
for
the
large
and
retail
trade,
planning
systems
for
the
kitchen,
bath
and
dwelling
organization
for
the
furniture
trade
and
the
furniture
industry,
systems
to
the
stock
organisation
as
well
as
financial
and
personnel
management
software.
ParaCrawl v7.1
Mit
STORE-MASTER
erhalten
Sie
eine
neue
Lagerorganisation
und
schaffen
damit
Ordnung
und
Sauberkeit
bei
gleichzeitigem
Platzgewinn
in
Ihrer
Werkstatt.
STORE-MASTER
provides
you
with
a
new
way
of
organizing
storage,
creating
order
and
tidiness
in
your
workshop,
while
at
the
same
time
saving
space.
ParaCrawl v7.1
In
der
Praxis
bedeutet
das,
dass
sich
unsere
Kunden
um
Begriffe
wie
Kapitalbindung,
Produktvielfalt,
Restlängen,
Qualitätssicherung,
Lagerorganisation
etc.
keine
Gedanken
machen
müssen.
In
practice,
this
means
that
our
customers
do
not
have
to
worry
about
such
things
as
capital
tie-up,
product
diversity,
residual
lengths,
quality
assurance,
stock
organisation
etc..
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
das
VLG
für
Warehousing,
Konfektionierung
und
Lagerorganisation
bis
zur
Berechnung
der
Anzahl
der
Pakete
die
in
einen
Lieferwagen
passen
geeignet,
ebenso
z.B.
zur
automatischen
Beladung
von
Flugzeugen
an
Flughäfen.
The
VLG
is
ideal
for
warehousing,
assembly
and
packaging,
stock
organisation
and
even
for
calculating
the
number
of
packages
that
will
fit
in
a
delivery
van,
not
to
mention
for
the
automated
loading
of
planes
at
the
airport.
ParaCrawl v7.1
Vom
Aufmaß
nehmen,
über
die
Datenerfassung
und
Konstruktion
im
Fensterbau-Programm,
der
Lagerorganisation,
Zuschnitt
mit
Optimierung
oder
vorkappen
der
Hölzer,
das
Kalibrieren
oder
Hobeln
mit
Leistenherstellung,
die
Einzelteil-Komplettfertigung
und
sogar
das
Eintreiben
und
Einleimen
der
Dübel
muss
perfekt
funktionieren.
From
taking
measurements,
data
collection
and
design
in
the
window
construction
program
to
warehouse
organization,
pre-cutting
with
optimization
or
end-trimming
of
the
timber,
calibration
or
planing
with
strip
production,
complete
single-part
production
and
even
driving
in
and
gluing
of
dowels,
everything
must
work
perfectly.
ParaCrawl v7.1