Übersetzung für "Lagermöglichkeiten" in Englisch

Verteilung der Lagermöglichkeiten (z. B. bedeckt/unbedeckt):
Distribution of storage facilities (e.g. with or without cover):
DGT v2019
Derartige Lagermöglichkeiten gibt es in Mittelitalien nicht.
There are no such storage plants in central Italy.
DGT v2019
Aber zuerst muss ich die Lagermöglichkeiten überprüfen.
But I need to get in and check your storage facility first.
OpenSubtitles v2018
Er bot guten Abfluss des Regenwassers und trockene Lagermöglichkeiten im Freien.
They offered good drainage of rainwater and dry open-air storage.
WikiMatrix v1
Wir verfügen auch über geeignete temperaturkontrollierte Lagermöglichkeiten für Kühlgut und Pharmaprodukte.
We also have suitable temperature-controlled storage facilities for refrigerated goods and pharmaceuticals at your disposal.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten mehr über unsere Transport- und Lagermöglichkeiten erfahren?
Would you like to find out more about our transport and storage options?
CCAligned v1
Lagermöglichkeiten weltweit: klimatisiert, sicher und flexibel für jede Art von Gütern.
Warehouse facilities worldwide: air-conditioned, safe and flexible for all types of goods.
CCAligned v1
Es hat Garagen und Lagermöglichkeiten für Sportgeräte.
It has garage and storage facilities for sport equipment.
ParaCrawl v7.1
Neben normaler, offener Lagerfläche wird ein breites Spektrum von spezialisierten Lagermöglichkeiten angeboten:
In addition to normal open warehouse space there is also a wide range of specialised storage facilities available:
ParaCrawl v7.1
Ausserdem verfügen wir in allen unseren Filialen über geeignete Lagermöglichkeiten.
In addition, we have adequate possibilities of storage in all of our branches.
ParaCrawl v7.1
Auch die Lagermöglichkeiten für Proben und Geräte sind deutlich verbessert.
Storage space for samples and instruments is also greatly enhanced.
ParaCrawl v7.1
Die kompakte Größe dieses Dart-Case bietet große und vielseitige Lagermöglichkeiten.
The compact size of this Dart-Case offers large and versatile storage possibilities.
ParaCrawl v7.1
Unsere umfangreichen Lagermöglichkeiten und der hauseigene Wartungs- und Reparaturdienst sind unsere größten Stärken.
Our large storage possibilities and own maintenance and repair service are our greatest trumps
CCAligned v1
Dieser Keller hat eine Stehhöhe von ca. 1,75 Metern und verfügt über Lagermöglichkeiten;
This cellar has a standing height of approximately 1.75 meters and has storage facilities;
CCAligned v1
Wir verfügen über eigene Arbeitsräume und Lagermöglichkeiten mit sehr guter Verkehrsanbindung.
We have our own workrooms and storage facilities with good transport connection.
CCAligned v1
Sie benötigen Lagermöglichkeiten für Gemüse, Obst, Exotisches oder Ingwer?
Do you need storage space for vegetables, fruit, herbs, exotics, ginger?
CCAligned v1
Bei Fragen zu unseren Lagermöglichkeiten nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
Do you have any queries regarding our storage options? Please feel free to contact us.
CCAligned v1
Auch haben wir Lagermöglichkeiten in Oldenzaal und Almelo.
Additionally, we provide storage solutions in Oldenzaal and Almelo.
ParaCrawl v7.1
Sehr einfach zu montieren für zusätzliche Lagermöglichkeiten Lesen Sie mehr...
Very easy to mount for extra storage possibilities Read more...
ParaCrawl v7.1
Wir haben auch geeignete temperaturkontrollierte Lagermöglichkeiten für Kühlgut und Pharmaprodukte zur Verfügung.
We also have suitable temperature-controlled storage facilities for refrigerated goods and pharmaceuticals at your disposal.
ParaCrawl v7.1
Stallgebäude mit guten Lagermöglichkeiten, und die Möglichkeit, ein Pferd zu haben.
Barn building with good storage facilities, and the opportunity to have horse.
ParaCrawl v7.1
Also mangelhafte Lagermöglichkeiten in allen Bereichen.
So inadequate storage facilities in all areas.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus gibt es an der Baustelle in den Docklands keine Lagermöglichkeiten.
In addition, storage was not possible a the building site in the Docklands.
ParaCrawl v7.1
Weitere Lagermöglichkeiten können nach Absprache zur Verfügung gestellt werden.
Additional storage facilities can be provided by arrangement.
ParaCrawl v7.1
Es gibt einen Parkplatz und zusätzliche Lagermöglichkeiten.
There is a parking space and additional storage facilities available.
ParaCrawl v7.1
Solche Lagermöglichkeiten können entweder standortfern in speziellen zentralen Anlagen oder am Reaktorstandort selbst eingerichtet werden.
Storage installations can be located away from the reactor at dedicated central facilities or at the reactor site itself.
TildeMODEL v2018