Übersetzung für "Ladungsschwerpunkt" in Englisch
Auf
diese
Weise
bilden
sich
ein
negativer
und
ein
positiver
Ladungsschwerpunkt
aus.
In
this
way,
positive
and
negative
regions
of
charge
are
formed.
ParaCrawl v7.1
Ein
insgesamt
niedrigerer
Ladungsschwerpunkt
entlastet
außerdem
die
Hydraulikzylinder
und
sorgt
so
für
geringeren
Verschleiß.
Plus,
the
consistently
lower
centre
of
gravity
also
reduces
the
stress
on
the
hydraulic
cylinder,
simultaneously
reducing
wear.
ParaCrawl v7.1
Der
virtuelle
Ladungsschwerpunkt
liegt
um
den
Betrag
v
×
mT/mC
tiefer
als
ohne
Berücksichtigung
der
Spreizenmasse.
The
virtual
centre
of
gravity
is
lower
by
the
amount
of
v
×
mT/mC
than
without
considering
the
spreader
mass.
ParaCrawl v7.1
Der
Annex
13
lässt
für
übliche,
kompakte
Ladungseinheiten
vereinfachend
zu,
dass
diese
drei
Kräfte
gemeinsam
im
Ladungsschwerpunkt
angreifend
gerechnet
werden.
For
usual
compact
cargo
units
Annex
13
simply
allows
those
three
combined
forces
to
act
in
the
centre
of
gravity
of
the
cargo.
ParaCrawl v7.1
Das
quasistatische
Kippmoment
der
Ladungseinheit
wird
aus
dieser
Querkraft
und
dem
vertikalen
Hebel
zwischen
Ladungsschwerpunkt
und
Kippachse
zusammengesetzt.
The
quasi-static
tilting
moment
of
the
cargo
unit
is
made
up
of
this
lateral
force
and
the
vertical
lever
between
the
centre
of
gravity
of
the
cargo
and
the
tipping
axis.
ParaCrawl v7.1
Der
Ladungsschwerpunkt
G1
liegt
auf
einer
Linie
mit
G*1
und
GT
in
einer
Position,
die
einer
umgekehrten
Proportionalität
wie
folgt
entspricht:
The
cargo
centre
of
gravity
G1
is
in
line
with
G*1
and
GT
at
a
distance
which
reflects
the
inverse
proportionality
as
follows:
ParaCrawl v7.1