Übersetzung für "Ladestatus" in Englisch

Unabhängig von der Containergröße gibt es zwei Ladestatus:
Containers may have two loading status regardless of their size:
DGT v2019
Weitere Anschlüsse können ausgeführt werden, um zum Beispiel den Ladestatus zu signalisieren.
Additional connections can be realized, e.g. to signalize the state of charge.
EuroPat v2
Der grüne LED-Leuchtring informiert dabei auch über den Ladestatus.
The green LED ring also indicates the charge status.
ParaCrawl v7.1
Eine Leuchtdiode gibt Ihnen eine schnelle Auskunft über den Ladestatus.
A LED provides rapid information on the state of charge.
ParaCrawl v7.1
Das LCD zeigt Batterietyp, Spannung und Ladestatus an.
The LCD displays battery type, voltage and charging status.
ParaCrawl v7.1
Energie wird in beiden Batteriearten gespeichert und der Ladestatus intelligent geregelt.
The system stores energy in both types of batteries and intelligently controls the charging status.
ParaCrawl v7.1
Ein hinterleuchtetes Display gibt schnell Auskunft über den Ladestatus.
A backlit display provides rapid information on the state of charge.
ParaCrawl v7.1
Das Display zeigt den aktuellen Ladestatus an.
The display shows the current charging status.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich informiert das Display über den Ladestatus des Akkus.
In addition, the display informs about the charging status of the battery.
ParaCrawl v7.1
Leuchtdioden geben Ihnen eine schnelle Auskunft über den Ladestatus.
LEDs provide rapid information on the state of charge.
ParaCrawl v7.1
So können die Leuchtmittel beispielsweise zur Anzeige des Ladestatus der Energiezelle programmiert werden.
Thus the illumination means for example can be programmed for displaying the charged condition of the energy cell.
EuroPat v2
Ebenso kann eine Anzeige des Ladestatus und Ladevorganges erfolgen.
The charging status and charging process can also be indicated.
EuroPat v2
Farbige LEDs an der Ladesteckdose zeigen den Ladestatus an.
Colourful LEDs on the charging socket show the current charging status.
CCAligned v1
Subtiles LED-Licht zeigt den Ladestatus an.
Subtle LED light indicates the charging status.
CCAligned v1
Nützliche Informationen, wie Fehlermeldungen und Ladestatus, werden im Display ebenfalls angezeigt.
Useful information such as error messages and charging status are shown in the display.
CCAligned v1
Ein hinterleuchtets Display gibt Ihnen eine schnelle Auskunft über den Ladestatus.
A backlit display provides rapid information on the state of charge.
ParaCrawl v7.1
Eine Leuchtdiode gibt schnell Auskunft über den Ladestatus.
A LED provides rapid information on the state of charge.
ParaCrawl v7.1
Die integrierte LED-Statusanzeige informiert separat über den Ladestatus der beiden Ladeschächte.
The integrated LED indicators show the charging status for the individual charging slots.
ParaCrawl v7.1
Das LC-Display zeigt Batterietyp, Spannung und Ladestatus an.
The LC display shows battery type, voltage and charging status.
ParaCrawl v7.1
Sie können den Ladestatus Ihrer Fernbedienung jederzeit überprüfen.
At any time, you can check your remote's charge.
ParaCrawl v7.1
Warum ist meine E-Mail im Ladestatus stecken geblieben?
Why is my email stuck in the loading status?
ParaCrawl v7.1
Ein hinterleuchtetes Display gibt Ihnen eine schnelle Auskunft über den Ladestatus.
A backlit display provides rapid information on the state of charge.
ParaCrawl v7.1
Eine praktische LED zeigt Ihnen den Ladestatus an.
Plus, it has a practical LED to indicate the charging status.
ParaCrawl v7.1
Der Ladestatus wird permanent durch LEDs angezeigt.
The charging status will be permanently displayed by LEDs.
ParaCrawl v7.1
Mit dem innovativen GreenFleet lässt sich der Ladestatus jederzeit und von überall überprüfen.
With the innovative GreenFleet, the charging status can be checked at any time and any place.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird die Batterie immer entsprechend ihrem Ladestatus geladen.
The battery is therefore always charged in accordance with its charge status.
ParaCrawl v7.1
Rote Farbe zeigt den Ladestatus, gibt Grünes Licht vollständig aufgeladenen Akku .
Red color indicates charging in progress, Green light indicates fully-charged battery.
ParaCrawl v7.1