Übersetzung für "Ladeprotokoll" in Englisch
Es
ist
bekannt
(US-PS
5,690,693,
US-PS
5,702,431
und
US-PS
5,411,537),
bei
einer
solchen
Ladevorrichtung
und
einem
Ladeverfahren
der
genannten
Art
ein
Ladeprotokoll
zu
benutzen,
das
dafür
sorgt,
daß
mit
zunehmendem
Ladepegel
des
Akkumulators
entweder
der
momentane
Ladestrom
oder
das
Tastverhältnis
eines
fest
vorgegebenen
Ladestromes
reduziert
wird.
In
one
such
charging
device
and
a
charging
process
of
the
indicated
type,
use
of
a
charging
protocol
is
known
(U.S.
Pat.
Nos.
5,690,693;
5,702,431
and
5,411,537)
which
provides
for
either
the
instantaneous
charging
current
or
the
duty
factor
of
a
fixed
charging
current
to
be
reduced
as
the
charging
level
of
the
battery
increases.
EuroPat v2
Für
beide
Ladesysteme
wird
ein
universelles,
auf
dem
CCS-Standard
basierendes
Ladeprotokoll
verwendet,
wie
man
es
schon
vom
Schnellladen
beim
PKW
kennt.
For
both
charging
systems,
use
is
made
of
a
universal
charging
protocol
based
on
the
CCS
standard,
already
in
use
for
the
rapid
charging
of
passenger
cars.
ParaCrawl v7.1