Übersetzung für "Ladebetrag" in Englisch
Der
Ladebetrag
wird
online
mittels
Visa,
Mastercard
oder
Postcard
beglichen.
The
credit
amount
is
paid
for
online
using
Visa,
Mastercard
or
Postcard.
CCAligned v1
Geben
Sie
den
gewünschten
Ladebetrag
unter
paysafecard
Mastercard
ladenein
und
bestätigen
Sie
Ihre
Eingabe.
Enter
the
desired
top-up
amount
under
Top
up
paysafecard
Mastercard
and
confirm
the
amount.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
Ladebetrag
von
50
Euro
auf
die
elektronische
Geldbörse
zu
laden,
werden
in
bar,
per
Kreditkarte
oder
sonstwie
50
Euro
an
den
Guthabenserver
GS
vorausbezahlt.
In
order
to
load
an
amount
of
money
of
EUR
50
to
the
electronic
wallet,
EUR
50
are
paid
in
advance
to
the
credit
server
GS
in
cash,
by
credit
card
or
in
any
other
fashion.
EuroPat v2
Zudem
sendet
das
Hintergrundsystem
den
Ladebetrag
50
Euro
an
die
Chipkarte,
deren
Guthaben
um
50
Euro
erhöht
wird.
Additionally,
the
background
system
sends
the
loaded
amount
of
EUR
50
to
the
chip
card,
the
credit
of
which
is
increased
by
EUR
50.
EuroPat v2
Alternativ
kann
die
Chipkarte
CK
vor
dem
Laden
ein
altes
Gesamtguthaben
und
nach
dem
Laden
ein
um
den
Ladebetrag
erhöhtes
Gesamtguthaben
haben.
Alternatively,
the
chip
card
CK
can
have
an
old
total
credit
before
the
loading
and
a
total
credit
increased
by
the
loaded
amount
after
the
loading.
EuroPat v2
Des
Weiteren
kann
der
Kraftspeicher
mit
einer
Anzeigeeinrichtung
mechanisch
gekoppelt
sein,
über
die
der
Ladebetrag
bzw.
über
den
Betätigungsmechanismus
bewirkter
Deformationsbetrag
detektier-
und
vorzugsweise
visuell
als
aktueller
Branchen-Anpressdruck
anzeigbar
ist.
Further,
the
energy
accumulator
may
be
mechanically
coupled
to
a
display
device
via
which
the
loading
amount
and
the
deformation
amount
effected
by
the
actuation
mechanism
can
be
detected
and
preferably
visually
displayed
as
a
current
branch
contact
pressure.
EuroPat v2