Übersetzung für "Lackzwischenschliff" in Englisch

Und drittens ist der Lackverbrauch beim Lackzwischenschliff wesentlich geringer dank der faserfreien Oberflächen.
And thirdly, the consumption of lacquer with the intermediate lacquer sanding is considerably less thanks to the fibre-free surfaces.
ParaCrawl v7.1

Bei einer Endlackierung von DB 525-FT mit Hochglanz, wird ein Lackzwischenschliff mit Korn 600 - 800 empfohlen.
With a final lacquering of DB 525-FT with high gloss, intermediate lacquer sanding with 600 - 800 grain is recommended.
ParaCrawl v7.1

Bei einer Endlackierung von Hesse PUR Farblack DB 45205-FT mit Hochglanz, wird ein Lackzwischenschliff mit Korn 600 - 800 empfohlen .
When applying a final coat of Hesse PUR coloured lacquer DB 45205-FT with high gloss, intermediate lacquer sanding with grain 600 - 800 is recommended .
ParaCrawl v7.1

Dieser Prüfung folgt dann der „letzte Schliff“ – sei es der Holzfeinschliff oder ein Lackzwischenschliff.
This is then followed by the "final touch" - either the wood or a fine sanding sealer sanding.
ParaCrawl v7.1

Bei einer Endlackierung von DB 4524x-FT mit Hochglanz, wird ein Lackzwischenschliff mit Korn 600 - 800 empfohlen.
For a final coating of DB 4524x-FT with high-gloss, intermediate sanding of the lacquer is recommended with grit 600 - 800.
ParaCrawl v7.1

Bei einer Endlackierung von Hesse UNA-COLOR DB 555-FT mit Hochglanz, wird ein Lackzwischenschliff mit Korn 600 - 800 empfohlen.
For a final coating of Hesse UNA-COLOR DB 555-FT with high-gloss, intermediate sanding of the lacquer is recommended with grain 600 - 800.
ParaCrawl v7.1