Übersetzung für "Lackiervorbereitung" in Englisch
Auch
für
die
Lackiervorbereitung
kommt
dieses
Verfahren
erfolgreich
zum
Einsatz.
This
method
is
also
used
successfully
for
paintwork
preparation.
ParaCrawl v7.1
Cold
Jet's
Lackiervorbereitung
mit
integrierten
Trockeneisstrahlsystemen
eliminieren
die
Notwendigkeit
von
manueller
Reinigung,
Ent-
oder
Abgratung
und
erlauben
einen
schnelleren,
einheitlichen
Prozess.
Cold
Jet's
painting
preparation
with
integrated
dry
ice
blasting
system
eliminates
the
need
for
manual
cleaning,
deburring
and
deflashing,
and
allows
a
faster,
consistent
process.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
offensichtlich
sehr
zeitaufwändig,
da
durch
die
umständliche
Handhabung
bekannter
Spritzpistolenbecher
die
Lackiervorbereitung,
aber
auch
der
gesamte
Lackiervorgang
beziehungsweise
die
gesamten
Lackierarbeiten
zusätzlich
verzögert
werden.
This
is
evidently
very
time-consuming
because
the
tedious
handling
of
known
spray
gun
containers
additionally
prolongs
the
preparation
for
painting
but
also
the
entire
painting
operation
and/or
the
entire
painting
work.
EuroPat v2
Die
Racing
Universalgrundierung
sorgt
für
eine
solide
Lackiervorbereitung,
indem
alle
Gegenstände
aus
Holz,
Metall,
Stein,
und
Glas
grundiert
werden.
The
Racing
universal
primer
ensures
solid
lacquer
preparation,
by
priming
all
objects
made
of
wood,
metal,
stone,
and
glass.
ParaCrawl v7.1