Übersetzung für "Labortechnik" in Englisch
Die
Messungen
bei
experimentellen
Aufgaben
erfordern
im
Allgemeinen
keine
Labortechnik.
Lab
Studies:
No
laboratory
work
is
usually
necessary.
WikiMatrix v1
Zur
Bestimmung
dieser
Keinzahl
wurde
die
übliche
Labortechnik
als
Verdünnungsreihe
und
Gußagar
angewendet.
The
customary
laboratory
technique,
a
dilution
series
and
casting
agar,
was
applied
to
determine
this
organism
number.
EuroPat v2
Gewinnen
Sie
einen
Einblick
in
unsere
Produktion
und
unsere
Labortechnik...
Gain
an
insight
to
our
production
and
our
laboratory
technique...
CCAligned v1
Die
verschiedenen
Anwendungen
der
Labortechnik
erfordern
unterschiedlichste
Laborgeräte
und
Laborausrüstung.
The
various
applications
of
laboratory
technology
require
many
different
types
of
laboratory
equipment.
ParaCrawl v7.1
Synergien
ergeben
sich
dabei
insbesondere
in
den
Bereichen
Analytik,
Qualitätskontrolle
und
Labortechnik.
In
doing
so,
synergies
arise
particularly
in
the
fields
of
analytics,
quality
control
and
laboratory
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
LAB-SUPPLY
präsentiert
die
neuesten
Innovationen
aus
der
Labortechnik.
The
LAB-SUPPLY
presents
the
newest
innovations
of
laboratory
technology.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Produktlösungen
in
der
Labortechnik
und
im
Bereich
Rhönradmischer
runden
das
Produktangebot
ab.
High-quality
products
in
the
field
of
laboratory
technology
and
drum
hoop
mixing
systems
round
out
its
product
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
bieten
wir
unseren
Kunden
Labortechnik
mit
einzigartigem
Preis-Leistungsverhältnis
und
voller
Qualitätsgarantie.
At
the
same
time,
we
offer
our
customers
laboratory
equipment
with
a
unique
cost-benefit
ratio
and
quality
guarantee.
ParaCrawl v7.1
Derartige
Rotationsverdampfer
leisten
somit
in
der
Labortechnik
gute
Dienste.
Thus,
such
rotary
evaporators
serve
very
well
in
lab
technology.
EuroPat v2
Genau
und
zuverlässig:
Unsere
Produkte
für
Labortechnik
setzen
Maßstäbe.
Precise
and
reliable:
Our
products
for
laboratory
technology
set
standards.
CCAligned v1
Die
Schüler
entwickeln
Vertrauen
und
Präzision
in
ihrer
Labortechnik.
Students
will
develop
confidence
and
precision
in
their
laboratory
technique.
ParaCrawl v7.1
Der
Newsletter
informiert
über
das
aktuelle
Marktgeschehen
in
Analytik,
Labortechnik
und
Biotechnologie.
The
newsletter
provides
information
on
current
market
trends
in
the
fields
of
lab
technology,
analysis
an
biotech.
ParaCrawl v7.1
Die
LABVOLUTION
–
Welt
der
Labortechnik
feiert
2015
ihre
Premiere.
LABVOLUTION
–
the
World
of
Laboratory
Technology
–
is
premiering
in
2015.
ParaCrawl v7.1
Dasselbe
gilt
für
die
Analysen-,
Bio-
und
Labortechnik.
The
same
applies
to
analysis,
biotechnology
and
laboratory
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufgaben
von
Analysegeräten
und
Automaten
in
der
Labortechnik
werden
immer
anspruchsvoller.
The
tasks
of
analytical
devices
and
machines
used
in
laboratories
are
becoming
increasingly
sophisticated.
ParaCrawl v7.1
Sie
übernehmen
Untersuchungs-
und
Labortechnik
und
entwickeln
wertvolle,
übertragbare
Fähigkeiten.
You'll
undertake
investigative
and
laboratory
technique
work
and
develop
valuable,
transferable
skills.
ParaCrawl v7.1
Ausgründung
des
KIT
entwickelt
Labortechnik,
die
teure
Pipettier-Roboter
in
Hochdurchsatzscreenings
überflüssig
macht.
Spin-off
from
KIT
develops
laboratory
technology
that
supersedes
expensive
pipetting
robots
in
high-throughput
screening.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Messe
LABVOLUTION
ist
die
Plattform
für
die
gesamte
Welt
der
Labortechnik.
The
new
trade
fair
LABVOLUTION
provides
a
platform
for
the
entire
world
of
lab
equipment.
ParaCrawl v7.1
Die
Labortechnik
der
J.
Engelsmann
AG
umfasst
die
Bereiche:
Conveying
technology
of
J.
Engelsmann
AG
consists
of:
ParaCrawl v7.1
Die
Leitmesse
für
Labortechnik
und
Biotechnologie
bietet
eine
erstklassige...
The
leading
fair
for
the
laboratory
technology
and...Â
ParaCrawl v7.1
Die
Titration
ist
eine
geläufige
Labortechnik,
die
relativ
einfach
durchzuführen
ist.
Titration
is
a
common
laboratory
technique
which
is
relatively
straightforward
to
carry
out.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
Labortechnik
angewiesen
es
durch
zu
schauen.
Ob
es
irgendwelche
rezeptpflichtigen
Stoffe
gibt.
We've
got
the
lab
tech
sorting
through
it
now
to
see
if
there
are
any
controlled
substances.
OpenSubtitles v2018
Ausstellungsschwerpunkte
sind
die
Bereiche
Analytik
und
Qualitätskontrolle,
Biotechnologie/Life
Sciences/Diagnostik
und
Labortechnik.
Its
main
exhibition
sectors
are
the
fields
of
analysis
and
quality
control,
biotechnology/life
sciences/diagnostics
and
laboratory
technology.
WikiMatrix v1