Übersetzung für "Laborergebnisse" in Englisch
Die
Dosierung
sollte
anhand
der
Laborergebnisse
für
jeden
Einzelpatienten
bestimmt
werden.
The
dose
should
be
adjusted
on
the
basis
of
laboratory
assessment
for
each
individual
case.
EMEA v3
Und
die
Antwort
war:
Laborergebnisse.
And
so
I
came
up
with
this:
lab
test
results.
TED2013 v1.1
Sendungen
mit
diesen
Muscheln
wären
genussuntauglich,
bevor
die
Laborergebnisse
vorliegen.
Consignments
of
those
molluscs
would
have
been
unfit
for
human
consumption
before
the
laboratory
results
become
available.
DGT v2019
Sagen
Sie
mir
die
Laborergebnisse
zum
Haar
und
der
Brille.
Tell
me
what
your
laboratory
says
about
that
hair
and
those
cheaters.
OpenSubtitles v2018
Elektrolyte
und
Laborergebnisse
der
Niere
waren
innerhalb
der
erwartenden
Grenzen,
also...
Electrolytes
and
renal
labs
were
within
expected
limits,
so...
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mir
nicht
vorstellen,
dass
die
Laborergebnisse
so
schnell
fertig
waren.
I
didn't
think
we'd
hear
back
from
the
lab
this
quickly.
OpenSubtitles v2018
Die
Laborergebnisse
für
die
Substanz
an
Nina
Clausens
Füßen
sind
eingetroffen.
The
lab
results
came
back
on
the
substance
on
Nina
Clausen's
feet.
OpenSubtitles v2018
Was
ich
aber
weiß
ist,
dass
die
Laborergebnisse
vom
Wilbanks-Baby
zurückgekommen
sind.
Uh,
what
I
do
know
is
the
labs
came
back
on
the
Wilbanks
baby.
OpenSubtitles v2018
Egal,
Sie
warten
auf
Ihre
Laborergebnisse?
Anyway,
you
waiting
for
your
labs?
OpenSubtitles v2018
Bringen
Sie
mir
die
Laborergebnisse,
wenn
Sie
sie
haben.
Bring
me
the
labs
when
you
get
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
sofort
die
Laborergebnisse
für
Dana
Lee.
Hi.
I
need
the
labs
for
Dana
Lee,
stat.
OpenSubtitles v2018
Rufst
du
mich
morgen
an,
wenn
du
die
Laborergebnisse
hast?
You'll
call
me
tomorrow
when
the
lab
results
come
in?
OpenSubtitles v2018
Ihre
Laborergebnisse
ergaben,
dass
die
Eiterbeule
auf
Ihrem
Rückenmark
sich
verminderte.
Your
lab
results
show
the
abscess
pressing
on
your
spinal
cord
has
abated.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
die
Laborergebnisse
von
dem
Blut
an
James'
Hemd
bekommen.
I
just
got
the
lab
work
back
from
the
blood
on
James's
shirt.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mich
auf
die
Laborergebnisse
stützen.
I
have
to
rely
on
the
labs.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
die
Laborergebnisse
eines
Gentest.
Those
are
the
lab
results
from
a
genetic
test.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
diese
Laborergebnisse
für
Dr.
Grey.
I
have
these
labs
for
Dr.
Grey.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
die
Laborergebnisse
noch
heute
bekommen.
I
should
have
the
lab
results
back
today.
OpenSubtitles v2018
Deine
Laborergebnisse
kommen
erst
am
Montag.
Your
lab
results
won't
be
back
until
Monday.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Laborergebnisse
über
die
Lungen
zurück.
Well,
I
got
the
labs
back
on
those
lungs.
OpenSubtitles v2018
Die
Laborergebnisse
bestätigen,
dass
das
Blut
zu
Reddington
gehört.
Lab
tests
confirm
the
blood
was
Reddington's.
OpenSubtitles v2018